プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
porumb-sămânţă
artikel 19
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
(alune şi sămânţă de roşcov)
(schalenfrüchte und johannisbrot)
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
g) cantitatea de cartofi de sămânţă.
g) pflanzgutmenge.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
cartoful de sămânţă, cicoarea şi ceaiul
pflanzkartoffeln, chicorée und tee
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
cartofi de sămânţă adecvaţi agriculturii ecologice;
für den ökologischen landbau geeignete pflanzkartoffeln,
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
menţiunea „cartofi de sămânţă de prebază”.
bezeichnung „vorstufenpflanzgut“.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
(aa) pentru producţia de sămânţă de bază:
aa) bei der erzeugung basissaatgut:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sămânţă de in, sfărâmată sau nu:-pentru însămânţare
pflanzkartoffeln müssen den aufgrund des artikels 15 der richtlinie 66/403/ewg des rates [3] festgelegten voraussetzungen entsprechen.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
n-a fost el oare o picătură de sămânţă lepădată,
ist er nicht ein samentropfen, der sich ergießt,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
denumirile care se aplică acestui tip de cartofi de sămânţă.
die für solche pflanzkartoffeln geltenden bezeichnungen.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
condiţiile care se aplică acestui tip de cartofi de sămânţă;
die für solche pflanzkartoffeln geltenden bedingungen,
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
condiŢii minime pe care trebuie sĂ le ÎndeplineascĂ cartofii de sĂmÂnŢĂ
mindestanforderungen, denen die pflanzkartoffeln genÜgen mÜssen
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
cartofii de sămânţă de bază trebuie să îndeplinească următoarele condiţii:
basispflanzgut erfüllt folgende voraussetzungen:
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
toleranţele privind impurităţile, defectele sau bolile cartofilor de sămânţă:
toleranzen für folgende unreinheiten, mängel und krankheiten bei pflanzkartoffeln:
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
furnizarea de cartofi de sămânţă unor organisme oficiale de experimentare şi inspecţie,
die lieferung von pflanzkartoffeln an amtliche prüf- und kontrollstellen,
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
separării producţiei de cartofi de sămânţă de producţia altor tipuri de cartofi,
die erzeugung von pflanzkartoffeln von der anderer kartoffeln zu trennen,
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
cantităţi mici de cartofi de sămânţă în scopuri ştiinţifice sau pentru operaţiuni de selecţie;
kleine mengen pflanzkartoffeln für wissenschaftliche zwecke oder für zuchtvorhaben;
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
cartofii de sămânţă comercializaţi în cadrul conservării in situ şi al utilizării durabile a resurselor fitogenetice.
pflanzkartoffeln, die im zusammenhang mit der in-situ-erhaltung und der nachhaltigen nutzung pflanzengenetischer ressourcen vermarktet werden.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
-"clasa cee 2" este echivalentă cu producţia internă destinată obţinerii de cartofi de sămânţă
-"ewg-klasse 2" den gleichen anforderungen genügt wie die heimische erzeugung für die kartoffelpflanzgutproduktion;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています