検索ワード: salivaţie (ルーマニア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

German

情報

Romanian

salivaţie

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

ドイツ語

情報

ルーマニア語

salivaţie şi vomă pot să apară în foarte puţine cazuri.

ドイツ語

in sehr seltenen fällen können speicheln und erbrechen auftreten.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

s-au observat midriază pasageră, salivaţie, vomă şi accelerarea respiraţiei.

ドイツ語

als unerwünschte wirkungen wurden vorübergehend mydriasis, speichelfluss, erbrechen und vorübergehend erhöhte atemfrequenz beobachtet.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

semnele de greaţă incluzând salivaţie excesivă şi letargie se menţin pe parcursul tratamentului.

ドイツ語

anzeichen der Übelkeit, die mit der reisekrankeit einhergehen, einschließlich übermäßigem speicheln und lethargie, können während der behandlung bestehen bleiben.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

dacă pisica se linge pe blană după tratament, poate fi observată salivaţie excesivă temporară.

ドイツ語

wenn die katze die applikationsstelle nach der behandlung ableckt, kann vorübergehend starkes speicheln beobachtet werden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

poate apărea hiper-salivaţie daca animalul linge locul de aplicare imediat dupa tratament.

ドイツ語

bei tieren, die unmittelbar nach der behandlung das aufgetragene tierarzneimittel abgeleckt haben, kann es zu einer vermehrten speichelsekretion kommen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

reacţiile adverse observate la câine au inclus salivaţie, vărsături şi diaree/scaune anormale.

ドイツ語

die bei hunden beobachteten zeichen einer Überdosierung bestehen aus verstärktem speichelfluss, erbrechen und diarrhö/abnormalem stuhl.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

semnele clinice adverse observate la câine au inclus salivaţie, vărsături şi diaree/ scaune anormale.

ドイツ語

die bei hunden beobachteten zeichen einer Überdosierung bestehen aus verstärktem speichelfluss, erbrechen und diarrhoe/abnormalem stuhl.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

comprimatul orodispersabil se dezintegrează repede în salivă.

ドイツ語

die tablette zerfällt sehr schnell im speichel.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,749,230,701 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK