プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
termen de valabilitate
lejÁrati idŐ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
6. 3 termen de valabilitate
6. 3 felhasználhatósági időtartam
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
termen de valabilitate după desigilare:
a tartály első felbontása utáni lejárati idő:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
termen de valabilitate si conditii de pastrare:
lejárati idő és tárolási körülmények
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
perioada de valabilitate
időbeli hatály
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 5
品質：
perioada de valabilitate:
lejárati idő:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ultima zi de valabilitate
az érvényesség utolsó napja
最終更新： 2010-08-30
使用頻度： 2
品質：
termen de valabilitate după reconstituire şi diluare: vezi prospectul.
a beadáshoz elkészített (feloldott és hígított) oldat lejárati idejével kapcsolatban lásd a betegtájékoztatót.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
6. 3 perioada de valabilitate
máj - és epebetegségek illetve tünetek
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
perioada de valabilitate a contramăsurilor.
az ellenintézkedések alkalmazásának idõtartama.
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 3
品質：
perioada de valabilitate a contractului;
a szerződés érvényességi idejét;
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
* perioada de valabilitate a biletului;
- a menetjegy érvényességi ideje,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
(b) termenul de valabilitate al certificatelor şi
b) az engedélyek érvényességi ideje; és
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
termenul de valabilitate a certificatului este de 10 zile.
a bizonyítvány érvényességi ideje 10 nap.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
indicarea datei de la care curge termenul de valabilitate
az érvényességi időszakok kezdete
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
2. nu se fixează nici un termen de valabilitate pentru autorizaţiile pentru regimul de antrepozit vamal.
(2) vámraktározási eljárásoknál az engedély érvényességi időtartamára határidőt nem lehet megállapítani.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
1291/2000. termenul de valabilitate a licenţelor este de trei luni.
az engedélyek érvényességi ideje három hónap.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
(termenul de valabilitate al suspensiei reconstituite este de 2 luni.)
(az elkészített szuszpenzió az elkészítés után két hónapig használható!)
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
data eliberării efective este inclusă în termenul de valabilitate al licenţei.
a tényleges kibocsátás napja beleszámít az engedély érvényességi idejébe.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
b) termenul de valabilitate, urmat de recomandările de depozitare corespunzătoare;
b) a megfelelő tárolási javaslatokat követően a minimális minőségmegőrzési idő;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：