検索ワード: standului (ルーマニア語 - フランス語)

reglarea standului
réglage du banc

caracteristicile standului cu rulouri
caractéristiques du banc à rouleaux

configurația standului de uzură.
configuration du banc de vieillissement.

metoda de etalonare a standului cu role
mÉthode d'Étalonnage du banc À rouleaux

se reglează inerția echivalentă i a standului.
régler l'inertie équivalente i du banc.

decuplarea dispozitivului utilizat pentru lansarea standului.
débrayer le dispositif utilisé pour le lancement du banc.

lansarea standului cu o viteză de 80 km/h.
lancer le banc à une vitesse de 80 km/h.

definiția standului cu role cu curbă de absorbție a puterii definită
dÉfinition d'un banc À rouleaux À courbe d'absorption de puissance dÉfinie

notarea timpului de decelerație a standului de la 85 la 75 km/h.
noter le temps de décélération du banc de 85 à 75 km/h.

aceste simulatoare sunt conectate la rola din față, în cazul standului cu două role.
ces systèmes doivent être entraînés par le rouleau avant s'il s'agit d'un banc à deux rouleaux.

se instalează autovehiculul pe stand sau se aplică altă metodă pentru lansarea standului.
installer le véhicule sur le banc ou appliquer une autre méthode pour lancer le banc.

numai profilurile de viteză și reglajele standului de încercare se modifică după cum urmează:
seuls les profils de vitesse et les réglages du banc d’essai sont modifiés comme suit.

trebuie utilizată aparatura de măsurare corespunzătoare standului, conform dispozițiilor de la punctul 2 din apendicele 2.
on doit utiliser l'appareillage de mesure propre au banc conformément aux dispositions du point 2 de l'appendice 2.

stand-up comedy
stand-up