検索ワード: destul (ルーマニア語 - ブルガリア語)

destul de bună
задоволителен

"câştig destul la niş.
"Имам достатъчно доходи в Ниш.

este destul de uşor de preparat:
Той се приготвя много лесно:

"nu petreceţi destul timp online.
"Вие не прекарвате достатъчно време онлайн.

este inca destul de lucru acolo.
Там все още има доста работа за вършене.

Ținta nu este destul de mare@ info
Избраният размер не е достатъчно голям@ info

este destul de diferit de o directivă.
Перспектива за европейско териториално сътрудничество

"cele două pot fi destul de divergente".
"Двете може да се разминават съществено."

― compoziţia indicelui este destul de diversificată,
- съставът на индекса е достатъчно диверсифициран,

mamele necășătorite erau protejate destul de bine prin
И не на последно място, законите за

nu există destul spațiu pe disc la dispoziție.
Няма достатъчно свободно дисково пространство.

"destul de puţine persoane ştiau numele său...
"Доста хора знаеха неговото име...

cred că este destul de convingător", a afirmat el.
Мисля, че това е добър начин да ги убедим", каза той.

cutremurele mai uşoare sunt destul de frecvente în regiune.
По-леките земетресения са често явление в региона.

dar să o copiezi, este destul de dicil. de ce?
Копирането му обаче е доста трудно. Защо?

asemenea opţiuni au fost discutate neoficial destul de des".
Подобни възможности се обсъждат неофициално доста често.”

efectele acestor măsuri sau făcut simţite destul de rapid.
Последиците от тези мерки се усещат доста бързо.

În ciuda scăderii, acest indicator rămâne destul de ridicat.
Въпреки спада този показател все още е доста висок.

la această întrebare poate fi oferit destul de rapid un răspuns.
Този въпрос може да бъде разрешен доста бързо.

negocierile de aderare au avansat, deși într-un ritm destul de lent.
Макар и малко бавно, преговорите за присъединяване напреднаха.