検索ワード: intelligence (ルーマニア語 - ブルガリア語)

grecia este singura ţară ese menţionată ca "democraţie deplină" în indexul economist intelligence unit
Гърция е единствената страна от ЮИЕ, която е посочена като "пълна демокрация" в индекса на "Икономист"

studiul publicat de institute for economics and peace, o organizaţie de experţi din australia, a fost pregătit în cooperare cu economist intelligence unit.
Изследването, публикувано от Института за икономика и мир, мозъчен тръст със седалище в Австралия, е изготвено в сътрудничество с "Иконъмист Интелиджънс Юнит".

luna trecută, vladuz a fost arestat într-o operaţiune comună a unităţii române de combatere a crimei organizate şi home intelligence service din sua.
Едва миналия месец Владуз бе арестуван при съвместна акция на румънския отдел за борба с организираната престъпност и Службата за вътрешно разузнаване.

bulgaria şi românia au ieşit pe locurile 40, respectiv 49 în urma unui sondaj întreprins de economist intelligence unit (eiu) referitor la mediul global de afaceri.
България и Румъния са класирани съответно на 40 и 49 място в изследването за глобалната бизнес среда на проучвателния отдел на Икономист.

bio intelligence "impacts of information and communication technologies on energy efficiency" (impactul tehnologiilor informației și comunicațiilor asupra eficienței energetice).
bio intelligence — „Въздействия на информационните и комуникационните технологии в областта на енергийната ефективност“.

producția anuală de deșeuri alimentare din uniune se ridică la aproximativ 89 de milioane de tone, ceea ce reprezintă 179 kg pe cap de locuitor (bio intelligence service 2010).
Годишно в Съюза се генерират приблизително 89 милиона тона отпадъци от хранителни продукти, което представлява 179 kg на глава от населението (съгласно bio intelligence service, 2010 г.).

a se vedea tabelul drd-108 din buletinul statistic 2008. ) national drug intelligence center,„methadone diversion, abuse and misuse: deaths increasing at alarming rate”, noiembrie 2007, document 2007-q0317-001 (http://www.usdoj.gov/ndic/pubs25/25930/index.htm#key).
Вж. таблица drd-2 (част i) в статистическия бюлетин за 2008г.