人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- m-am deplasat.
- eu virei-me.
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
- m-am deplasat !
- tudo bem.
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
am fost deplasat la cererea preşedintelui.
estou aqui a pedido da presidente.
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
m-am deplasat la providence și am pornit într-aici.
transportei-me para providence e vim para cá.
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
numai la domiciliul clientului.
serviço externo".
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- ne revedem la domiciliul meu.
- encontramo-nos no meu domicílio.
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
vino la domiciliul meu dupa spectacol.
vai ter ao meu domicílio, depois do espectáculo.
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
e un cadou c-am deplasat.
eles precisam!
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
am stabilit că foloseşte materialele găsite la domiciliul victimei.
e sabemos que usa materiais encontrados em casa das vítimas.
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
o să vă vorbim de la domiciliul meu.
está noite transmitimos em directo da minha casa.
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
am găsit bijuteriile la domiciliul domnului mackenzie, domnule halliday.
encontrámos as jóias na casa do sr. mackenzie, sr. halliday.
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
apel real la 112 de la domiciliul lui herb rosti,
esta É uma chamada real para o 112 feita da casa de herb rosti
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
m-am deplasat la londra, din austin, texas, să investighez personal ce se întîmplase.
nota: entre muitas centenas de ônibus em serviço naquela manhã este é o único que a polícia controla e direciona para tavistock square.
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
aţi sunat la domiciliul lui lara şi al lui marty.
você ligou para lara e marty.
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
am deplasat tot traficul de pe străzi în acele zone.
e empurrei os traficantes de rua para essas zonas.
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
"după care m-am deplasat la locul acela si am văzut alături, movile mari de pământ.
"então fui até ao local e vi perto dele grandes barreiras de terra.
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
arată bine? foarte. vino la domiciliul meu după spectacol.
se eles pudessem com sucesso processar "garganta profunda", então eles achavam que os outros processos iam ser mais fáceis.
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
am oferit consultanţă, dar nu ne-am deplasat în texas.
todos consultámos, mas ninguém viajou ao texas.
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
nora, suna-l pe reparaz, mergem la domiciliul lui muller.
nora, liga ao reparaz, vamos a casa do muller.
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
- da, este un pic cam deplasat. - la naiba! fac asta.
um pouco longe, eu faço isso.
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：