検索ワード: sămănătorul (ルーマニア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Portuguese

情報

Romanian

sămănătorul

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

ポルトガル語

情報

ルーマニア語

sămănătorul samănă cuvîntul.

ポルトガル語

o semeador semeia a palavra.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

ascultaţi! iată, sămănătorul a ieşit să samene.

ポルトガル語

ouvi: eis que o semeador saiu a semear;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

el le -a vorbit despre multe lucruri în pilde, şi le -a zis: ,,iată, sămănătorul a ieşit să samene.

ポルトガル語

e falou-lhes muitas coisas por parábolas, dizendo: eis que o semeador saiu a semear.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

dacă veţi zice: ,ce vom mînca în anul al şaptelea, fiindcă nu vom sămăna şi nu vom strînge rodurile?`

ポルトガル語

se disserdes: que comeremos no sétimo ano, visto que não haveremos de semear, nem fazer a nossa colheita?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,294,452 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK