検索ワード: celular (ルーマニア語 - ポーランド語)

rest celular
osad komórek

biotest celular
test komórkowy

hipersensibilitate mediată celular
nadwrażliwość typu późnego

articole de uz tehnic din cauciuc celular vulcanizat
wyroby z gumy komórkowej do użytku technicznego

●dacă sunteţi trataţi pentru carcinom bazo- celular:
● jeżeli pacjent jest leczony z powodu raka podstawnokomórkowego:

mecanism de acţiune metabolism celular şi mecanisme de acţiune:
metabolizm komórkowy i mechanizm działania:

el interferă cu producerea unei componente a peretelui celular fungic.
wpływa na proces tworzenia składnika ściany komórkowej grzyba.

inhibarea proteazomului are ca rezultat oprirea ciclului celular şi apoptoza.
zahamowanie proteasomu powoduje zatrzymanie cyklu komórkowego i apoptozę.

doripenem îşi exercită activitatea bactericidă prin inhibarea biosintezei peretelui celular.
działanie dorypenemu polega na hamowaniu biosyntezy ściany komórkowej bakterii.

trebuie să se ia măsuri ca fiecare specimen să conțină material celular vizibil.
należy upewnić się, że każda próbka zawiera pewną ilość materiału komórkowego.

condiloame genitale externe, carcinom bazo- celular superficial şi cheratoză actinică:
brodawki zewnętrznych narządów płciowych, powierzchowny rak podstawnokomórkowy oraz rogowacenie słoneczne:

carcinom bazo - celular superficial (5 ori / săpt, 6 săpt) n = 185
powierzchown y rak podstawnokom órkowy u dorosłych (5 x tyg. / 6 tyg.) n = 185

este indicat pentru tratamentul deprimării imunităţii sau disfuncţiei imunitare mediate celular şi simptomatologiei clinice asociate cu
depresja jest wskazany w leczeniu odporności układu immunologicznego lub dysfunkcji komórek i objawów klinicznych związanych z

anticorpul mediază liza limfocitelor prin reacţia de fixare a complementului şi citotoxicitate mediată celular dependentă de anticorp.
przeciwciało pośredniczy w rozpadzie limfocytów w wyniku aktywacji układu dopełniacza i cytotoksyczności komórkowej zależnej od przeciwciał.

t limfocitelor mediată de il- 2, o cale critică a răspunsului imun celular implicată în rejetul allogrefei.
po podaniu zalecanej dawki leku, daklizumab u większości pacjentów wysyca receptor

În plus, trastuzumab este un mediator puternic al citotoxicităţii mediate celular dependentă de anticorpi (adcc).
dodatkowo, trastuzumab jest silnym mediatorem cytotoksyczności komórkowej zależnej od przeciwciał (adcc).

citarabina este un agent antineoplazic specific unei anumite faze a ciclului celular, care afectează numai celulele aflate în faza s a diviziunii celulare.
cytarabina jest specyficznym lekiem przeciwnowotworowym działającym na komórki tylko w fazie s podziału komórkowego.

medicamentul acţionează asupra adn - ului celular, împiedicând producerea altor copii ale adn- ului şi producerea de proteine.
jego działanie polega na zakłócaniu funkcji dna wewnątrz komórek, co uniemożliwia im tworzenie nowych kopii dna oraz wytwarzanie białek.

corpul celular al neuronilor care eliberează dopamină este localizat în regiunea tegmentală ventrală și în substanţa neagră (vezi figura).
ciała komórkowe neuronów uwalniających dopaminę są zlokalizowane w brzusznej części nakrywki śródmózgowia i w istocie czarnej (patrz rycina).

toate cefalosporinele (antibiotice β- lactamice) inhibă formarea peretelui celular şi sunt inhibitori selectivi ai sintezei peptidoglicanului.
wszystkie cefalosporyny (antybiotyki β- laktamowe) hamują wytwarzanie ścian komórkowych i są selektywnymi inhibitorami syntezy peptydoglikanów.