検索ワード: participanţi (ルーマニア語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

ポーランド語

情報

ルーマニア語

participanţi

ポーランド語

noe koordynatorzy

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

ce tipuri de participanţi?

ポーランド語

kto może być wnioskodawcą?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

număr minim de participanţi

ポーランド語

minimalna liczba uczestników

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

participanţi eligibili programul este disponibil:

ポーランド語

uprawnieni uczestnicy w programie mog uczestniczy:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

...transferului de cunoștinţe între participanţi?

ポーランド語

... transferu wiedzy pomiędzy uczestnikami

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

nerespectarea clauzelor regulamentului de către participanţi

ポーランド語

nieprzestrzeganie przez participantulów postanowień niniejszego regulaminu

最終更新: 2016-02-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

participanţi: primii 400 de jucători ai lunii

ポーランド語

uczestnicy: topowych 400 graczy miesiąca

最終更新: 2010-05-07
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

colaborarea dintre participanţi a fost eficace? cace?

ポーランド語

czy współpraca wśród uczestników była skuteczna?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

numărul minim de participanţi şi locul lor de stabilire

ポーランド語

minimalna liczba uczestników oraz miejsce ich ustanowienia

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

...promovării mobilităţii personalului de cercetare între participanţi?

ポーランド語

... promocji mobilności personelu badawczego pomiędzy uczestnikami

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

conferinţa a reunit participanţi din ru și din alte ţări din europa.

ポーランド語

w spotkaniu wzięli udział uczestnicy z wielkiej brytanii i całej europy.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

noii participanţi aderă la contract în conformitate cu condiţiile art. 12 alin.

ポーランド語

nowi uczestnicy przystępują do umowy zgodnie z warunkami art. 12 ust. 2.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

participanţi: 500 de jucători care s-au calificat în timpul lunii

ポーランド語

uczestnicy: 500 graczy, którzy zakwalifikowali się w trakcie miesiąca

最終更新: 2010-05-07
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

e;tiunul dintre acei participanţi care au depășit pragul minim de cumpărare

ポーランド語

jesteś jednym z tych uczestników którzy przekroczyli minimalny próg zakupowy

最終更新: 2016-07-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

aussie millions 2008 a fost gazda celui mai mare număr de participanţi din istorie.

ポーランド語

w aussie millions 2008 wzięła udział największa liczba uczestników w całej historii tej serii.

最終更新: 2010-05-07
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

diminuarea numĂrului de proiecte Și creȘterea amplorii acestora, darÎn continuare un numĂr mare de participanŢi

ポーランド語

mniej liczne wiĘksze projekty, lecz wciĄŻ duŻa liczba uczestnikÓw

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

– nerespectarea regulilor– nepăstrarea distanţei regulamentare– fricţiune scăzută– participanţi la trafic vulnerabili

ポーランド語

– Łamanie przepisów– jazda w niebezpiecznie małym odstępie– niska przyczepność– szczególnie zagrożeni uczestnicy ruchu

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

participanţii îşi vor furniza reciproc coordonatele coordonatorilor şi utilizatorilor (nume, funcţie, departament, telefon, fax

ポーランド語

uczestnicy udostępniają wzajemnie współrzędne koordynatorów i użytkowników (nazwisko, stanowisko, dział, telefon, faks

最終更新: 2016-02-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,356,732 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK