検索ワード: brun (ルーマニア語 - マルタ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Maltese

情報

Romanian

brun

Maltese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

マルタ語

情報

ルーマニア語

urs brun

マルタ語

ors kannella

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

e 154 brun fk

マルタ語

e 154 kannella fk,

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

orez (brun) decorticat

マルタ語

ross bla ħliefa (brown)

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

vultur pleșuv brun

マルタ語

avultun iswed

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

pește-buzat brun

マルタ語

wrm

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

putregaiul brun al cartofului

マルタ語

taħsir kannella (tal-patata)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

orez decorticat (orez cargo sau orez brun)

マルタ語

ross bla ħliefa (brown)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

- colorarea inofensivă a urinei în roşu- brun

マルタ語

- l- awrina tibdel il- kulur u ssir kannella fl- aħmar bla effett ħażin.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

lichid limpede până la uşor opalescent, incolor până la brun deschis.

マルタ語

likwidu ċar għal kemm xejn ikanġi, bla kulur għal kannella ċar.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

dar nu numai prezenta habitatelor existente este importanta pentru supravietuirea ursului brun.

マルタ語

iżda ż-żamma ta’ l-abitati eżistenti mhix l-unika ħaġa meħtieġa għas-sopravivenza ta’ l-ors kannella.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

acceptarea ursului brun si managementul adaptabil reprezinta elemente cruciale pentru viitorul acestei specii.

マルタ語

punt kruċjali għall-futur ta’ din l-ispeċi huwa l-aċċettazjoni u l-immaniġġjar adattat ta’ l-ors kannella.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

ursul brun (ursus arctos) este specia de urs cea mai raspandita in lume.

マルタ語

l-ors kannella (ursus arctos) huwa l-iktar ors imferrex mad-dinja.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

urina poate fi colorată în roşu- brun de către entacaponă, dar acesta este un fenomen inofensiv.

マルタ語

b’ entacapone l- kulur ta ’ l- awrina jista ’ jinbidel għal aħmar fil- kannella, imma dan huwa fenomenu li ma tagħmilx ħsara.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

ursul brun are un cap masiv cu nasul scurt, urechi mici, rotunjite, coada scurta si un corp masiv cu un graban proeminent.

マルタ語

l-orsijiet kannella għandhom ras kbira ħafna b’imnieħer qasir, widnejn żgħar ittundjati, għajnejn żgħar, denb qasir, u ġisem magħqud b’ħotba mqabbża fuq spallejh.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

boabe de zizania aquatica („orez sălbatic”), nedecorticate, în formă de ace de pin, de culoare brună

マルタ語

1.Żrieragħ taż-zizania aquatica ("ross salvaġġ") bil-qoxra, li jixbħu labar tal-pina, kannella fil-lewn

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,782,368,203 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK