検索ワード: periorbital (ルーマニア語 - マルタ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Maltese

情報

Romanian

periorbital

Maltese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

マルタ語

情報

ルーマニア語

edem periorbital

マルタ語

għatis

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

alopecie eritem exfoliere cutanată prurit edem periorbital dermatită leziuni cutanate afecţiuni ale unghiilor/ decolorare

マルタ語

alopeċja

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

erupţie cutanată *** piele uscată alopecie dermatită edem periorbital reacţii cutanate eritem eczemă prurit hiperpigmentare cutanată

マルタ語

raxx Ġilda xotta alopeċja dermatite edema periorbitali reazzjoni tal- ġilda eritema ekżema Ħakk pigmentazzjoni eċċessiva tal- ġilda

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

edem periorbital, dermatită/ eczemă/ erupţie cutanată prurit, edem facial, xerodermie, eritem, alopecie, transpiraţie nocturnă, reacţie de fotosensibilitate

マルタ語

edema mad- dawra ta ’ l- għajnejn, dermatite/ ekżema/ raxx Ħakk, edema fil- wiċċ, ġilda xotta, ħmura, alopeċja, tgħereq ħafna matul il- lejl, reazzjoni ta ’ fotosensittività

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

alte reacţii adverse frecvent raportate şi posibil determinate de medicament sau de procedura de injectare includ (apărând la mai mult de unu din 100 de pacienţi în studiile clinice): vedere înceţoşată, perturbare vizuală, discomfort ocular,, vedere diminuată, sensibilitate crescută la lumină, apariţia de lumini fulgerătoare, sângerare care apare în jurul ochiului (hemoragie periorbitală), ochi congestionat (hemoragie conjunctivală), afectarea porţiunii gelatinoase din interiorul ochiului (afectare vitroasă) cum ar fi dezlipirea sau ruperea (dezlipire vitroasă), opacifierea cristalinului (cataractă), afectarea suprafeţei ochiului (corneea), umflarea sau inflamarea pleoapei,, umflarea zonei din interiorul pleoapei sau a suprafeţei exterioare a ochiului (conjunctiva), inflamaţia ochiului, lăcrimare, inflamarea conjunctivei (conjunctivită), uscăciune, secreţii oculare, iritarea ochiului, iritaţia ochiului, înroşirea ochiului sau mărirea pupilei,.

マルタ語

effetti sekondarji oħra komuni fl- għajnejn li ġew irrapportati bħala li jistgħu jkunu kkawżati mill - mediċina jew mill- proċedura ta 'l- injezzjoni jinkludu (iseħħu f' aktar minn 1 minn kull 100 pazjent fi provi kliniċi): vista mċajpra, disturb viżwali, diqa fl- għajn, vista mnaqqsa, sensittività akbar għad- dawl, dehra ta' dwal ileħħu, fsada li sseħħ madwar l- għajn (fsada madwar l- orbita), għajnejn ħomor (emorraġija konġunktivali), disturb tal- porzjon tal- ġelli ġewwa l- għajn (disturb tal- vitriju), bħal spostament jew tiċrit (stakkar tal- vitriju), tidnis tal- lenti (katarretta), disturb tas- superfiċje ta 'l- għajn (kornea), nefħa jew infjammazzjoni tal- kappell ta' l- għajn, nefħa ta 'l- arja fuq in- naħa ta' ġewwa tal - kappell ta 'l- għajn jew is- superfiċje ta' barra ta 'l- għajn (konġuntiva), infjammazzjoni ta ’ l- għajn, dmugħ, infjammazzjoni tal- konġuntiva (konġuntivite), nixfa, tnixxija mill- għajn, irritazzjoni ta' l - għajn, ħakk fl- għajn, ħmura ta ’ l- għajn jew tkabbir tal- pupilla

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,793,284,769 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK