検索ワード: lipsit de libertate (ルーマニア語 - ラテン語)

căci niciun cuvînt dela dumnezeu nu este lipsit de putere.
quia non erit inpossibile apud deum omne verbu

căci scăpam pe săracul care cerea ajutor, şi pe orfanul lipsit de sprijin.
quod liberassem pauperem vociferantem et pupillum cui non esset adiuto

,iov vorbeşte fără pricepere, şi cuvîntările lui sînt lipsite de judecată.
iob autem stulte locutus est et verba illius non sonant disciplina

altmintrelea, dacă aduci mulţămiri cu duhul, cum va răspunde ,,amin`` la mulţămirile, pe cari le aduci tu, cel lipsit de daruri, cînd el nu ştie ce spui?
ceterum si benedixeris spiritu qui supplet locum idiotae quomodo dicet amen super tuam benedictionem quoniam quid dicas nesci

voi întări scaunul de domnie al împărăţiei tale, cum am făgăduit tatălui tău david, cînd am zis: ,niciodată nu vei fi lipsit de un urmaş, care să domnească peste israel.`
suscitabo thronum regni tui sicut pollicitus sum david patri tuo dicens non auferetur de stirpe tua vir qui sit princeps in israhe

dumnezeul cel atotputernic să vă facă să căpătaţi trecere înaintea omului aceluia, şi să lase să se întoarcă împreună cu voi pe celalt frate al vostru şi pe beniamin! iar eu, dacă trebuie să fiu lipsit de copiii mei, lipsit să fiu!``
deus autem meus omnipotens faciat vobis eum placabilem et remittat vobiscum fratrem vestrum quem tenet et hunc beniamin ego autem quasi orbatus absque liberis er

aşa vorbeşte domnul: ,,scrieţi pe omul acesta ca lipsit de copii, ca un om căruia nu -i va merge bine toată viaţa lui; căci niciunul din urmaşii lui nu va izbuti să şadă pe scaunul de domnie a lui david şi să domnească peste iuda.``
haec dicit dominus scribe virum istum sterilem virum qui in diebus suis non prosperabitur nec enim erit de semine eius vir qui sedeat super solium david et potestatem habeat ultra in iud