検索ワード: întâmpinaÅ£i (ルーマニア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

English

情報

Romanian

întâmpinaţi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

英語

情報

ルーマニア語

trebuie să selectaţi mai întîi un cadru.

英語

update all variables in the document to current values. this will update page numbers, dates or any other variables that need updating.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

& editează întîlnirea...

英語

& title:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

va fi o întâlnire, nu un concurs.

英語

it will be a meeting, not a competition.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

a fost întîlnit conținut codat greșit.

英語

encountered incorrectly encoded content.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

date înregistrare

英語

registration data

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

monitor înreg.

英語

nas port

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

jucătorul învingename

英語

player1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

ルーマニア語

diaporamă încheiată.

英語

slideshow completed.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

% 1% încheiat

英語

[decline]

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

conexiunea este întreruptă.

英語

communication error:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

& introducere în kmail

英語

send message disposition notifications with an empty sender.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

& caută în mesaj...

英語

& warn when trying to send unencrypted messages

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

durata între imagini (s):

英語

delay between images (s):

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

un agent pe nume ioan este trimis laborator pentru a afla despre ce sa întâmplat acolo. pe drum a pierdut contactul cu partenerul sÄ u.

英語

an agent named john is sent to the lab to find out about what happened there. along the way he lost contact with his partner.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

in perioada 31 martie - 1 aprilie 2016, haga va fi locul de întâlnire pentru întreprinderi inovatoare, intermediarii financiari, factorii de decizie, cercetÄ tori È i inventatori.

英語

on 31 march and 1 april 2016, the hague will be the meeting place for innovative enterprise, financial intermediaries, policy makers, researchers and investors.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

aici întâlnim cele mai mari bãnci, reprezentanþe diplomatice, ministere ºi curtea regalã. oraºul plin cu contradicþii este denumit ºi "oraºul Îngerilor".

英語

aici întâlnim cele mai mari bãnci, reprezentanþe diplomatice, ministere ºi curtea regalã. oraºul plin cu contradicþii este denumit ºi "oraºul Îngerilor".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

in acest joc tu va întâlni cu "viprobuvannyami," eroul nostru, care este în purgatoriu. vin nevoie de ajutorul vostru pentru a trece acest test si acest lucru va ajuta personajul principal al acestui joc de libertate.

英語

in this game you will meet with "viprobuvannyami," our hero who is in purgatory. wine needs your help to pass this test and this will help the main character of this game to freedom.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,765,631,950 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK