人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
adăugaţi un ac
add a needle
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
În funcţie de locaţie...
based on location...
最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:
cum să adăugaţi un site?
how to add a site?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
adaugă marcator de poziție
add position marker
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
cum să adăugaţi un anunţ?
how to add classifieds?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
* alcătuirea tarifelor de locaţie,
- the formation of hire prices,
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
apoi aplicăm un marcator şi o scanăm.
we're going to then apply one of those stains to it, and we scan it.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
aceasta merge apoi pe un robot care aplică un marcator pe ea.
this will then go onto a robot that's going to apply one of those stains to it.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
ca jucător clough a fost un marcator prolific la middlesbrough f.c.
at the age of 30, clough was then the youngest manager in the league.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
daniel niculae a devenit mai mult un creator de goluri, decât un marcator.
daniel niculae found a new role in the auxerre side, as a creater of goals rather than a scorer of them.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
a fost un moment marcat de responsabilitate și solidaritate.
it was a moment of responsibility and solidarity.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
trebuie să se utilizeze un marcator de greutate moleculară corespunzătoare, pe gel, pentru a determina dimensiunea aproximativă a ampliconilor obținuți.
an appropriate molecular weight marker on the gel to determine the approximate size of the obtained amplicons has to be used.