人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
persoane fără locuinţă de tip secundar.
type two homeless people.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
omologarea de tip
type approval
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 8
品質:
similaritățile profilelor de luminozitate absolută ale aproape tuturor supernovelor de tip ia cunoscute au dus la folosirea acestora ca reper standard secundar în astronomia extragalactică.
the similarity in the absolute luminosity profiles of nearly all known type ia supernovae has led to their use as a secondary standard candle in extragalactic astronomy.
tinerii care participă la un program de tip ucenicie reprezintă aproximativ 40,5% din totalul elevilor din învățământul secundar din cele 27 de state membre.
apprenticeship-type students represent approximately 40.5% of total secondary education students in the 27 member states.
62. volumul vms indicat în ofertele participanţilor la licitaţie, indiferent de tipul acestora, trebuie să fie multiplu al valorii nominale a vms.
62. the volume of ss indicated in the participants' bids, regardless of their type, shall represent a multiple of the nominal value of ss.