検索ワード: conversație (ルーマニア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

英語

情報

ルーマニア語

conversație

英語

tattletale

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

temă conversație

英語

conversation topic

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

index conversație

英語

conversation index

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

pornire & conversație...

英語

start & chat...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

Începeți o conversație.

英語

start a conversation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

cum diagnosticăm acea conversație?

英語

so how do we diagnose that conversation?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

o rază de conversație în sus

英語

a ray of conversation up

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

e vorba de conversație și convingere.

英語

it's about conversation and faith.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

este un alt subiect. o altă conversație.

英語

it's another subject. it's another conversation.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

au făcut-o subiect de conversație.

英語

they've made it conversational.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

Și a început o conversație vagă, ciudat.

英語

and started a vague, strange conversation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

trebuie să menținem vie această conversație transatlantică.

英語

we have to keep this transatlantic conversation going.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

cineva a pornit o conversație (interogare) cu dumneavoastrăname

英語

someone started a conversation (query) with you

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

deci chiar are loc o conversație, un lucru nemaiîntâlnit până acum.

英語

so there's actually a conversation, which has never before happened.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

un expert uman are o conversație cu un om și cu un calculator.

英語

a human judge has a conversation with a human and a computer.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

deci asta este realmente când designul este în stare să creeze o conversație.

英語

so, this is really where design is able to create a conversation.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

conversează pe google talk, facebook, msn și multe alte servicii de conversație

英語

chat on google talk, facebook, msn and many other chat services

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

kleinman pleacă și începe o conversație cu irmy, mergând împreună pe străzi.

英語

kleinman leaves and startled by irmy engages her in conversation and they walk into the night together.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

este un bun subiect de conversație, pentru discursuri, filme și toate astea.

英語

it's very nice for discussion, discourse, making films and everything.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

numărul cetățenilor maghiari ce pot purta o conversație în limba slovacă este 56.107.

英語

the total number of people who can speak the slovak language is 56,107.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,772,933,769 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK