検索ワード: dar am inteles gresit (ルーマニア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

English

情報

Romanian

dar am inteles gresit

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

英語

情報

ルーマニア語

am inteles.

英語

multumesc.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

acum am inteles.

英語

up.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

a, am inteles.

英語

i'm not sure which linux distribution to recommend, nowadays.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

nu am inteles nimic greşit ?

英語

did i understand anything wrong?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

dar am descuraja.

英語

but i discourage.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

am crezut ca am inteles cum functioneaza.

英語

so i thought i'd see how that goes.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

asanga a spus: "okay, am inteles."

英語

so he said, "okay, i get the point."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

alte modalităţi de a spune "am inteles"

英語

other ways to say ""

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

acesta este anul nou, asa cum am inteles eu.

英語

this is the new year according to my understanding.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

dar am multe rezerve.

英語

but i have a lot of reservations.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

dar am devenit prea puternică

英語

but i have grown too strong

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

dar am cunoscut ºi excepþii.

英語

but i also met some exceptions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

alte modalităţi de a spune "nu te am inteles"

英語

other ways to say ""

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

comentariu e nemaipomenita, nu am inteles daca are demipensiune inclusa

英語

comentariu e nemaipomenita, nu am inteles daca are demipensiune inclusa

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

dar am fost miscat pana la lacrimi pentru ca am inteles ce se intampla cu acest tanar.

英語

but i was moved almost to tears because i understood what was happening to this young man.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

deci a spus: "bine. am inteles." s-a intors.

英語

so he said, "all right. i get the point." he went back.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

abia atunci cand am turnat apa am inteles ca e ca o piele pentru apa in sine.

英語

it was when i put the water in that i realized that i'd put a skin on water itself.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

acum foarte mult timp ne-am hotarat ca ar fi amuzant sa zburam, dar abia in 1903 am inteles cum se poate face asta.

英語

it was a very long time ago that we decided that flying would be fun, and it took us until 1903 to actually work out how to do it.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

dar inainte de a ne da batuti in fata disperarii, poate ar trebui sa ne intoarcem si sa spunem, "am inteles bine?

英語

but before we consign ourselves to despair, maybe we should just go back and say, "did we get this right?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

comentariu eu nu am inteles in ce perioada este acest sejur!si doar 98 euro si cu transport inclus?

英語

comentariu eu nu am inteles in ce perioada este acest sejur!si doar 98 euro si cu transport inclus?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,999,481 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK