プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dismenoree
psychiatric disorders
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
menoragie dismenoree
menorrhagia dysmenorrhoea
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
femei: dismenoree
female: dysmenorrhoea
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dismenoree și sângerare uterină
dysmen- orrhoea and uterine bleeding
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dismenoree dureri pelviene sensibilitate a sânilor
dysmenorrhea pelvic pain breast tenderness
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
menstruație neregulată, dismenoree, metroragie, masă la nivelul sânului
menstruation irregular, dysmenorrhoea, metrorrhagia, breast mass*
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
tulburări ale aparatului genital şi sânului dismenoree tulburări menstruale *
reproductive system and breast disorders dysmenorrhea menstrual disorder *
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
disfuncţie sexuală, ejaculare întârziată, dismenoree, dureri la nivelul sânului
sexual dysfunction, ejaculation delayed, dysmenorrhoea, breast pain
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
hemoragie vaginală, mastodinie, dismenoree, chist ovarian, simptome de menopauză
vaginal haemorrhage, breast tenderness, dysmenorrhea, ovarian cyst, menopausal symptoms
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
tulburări ale aparatului genital şi sânului mai puţin frecvente: dismenoree şi sângerare uterină
reproductive system and breast disorders uncommon:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
mai puţin frecvente disfuncţie sexuală, ejaculare întarziată, dismenoree, dureri la nivelul sânului
sexual dysfunction, ejaculation delayed, dysmenorrhoea, breast pain
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
cele mai frecvent raportate reacţii adverse raportate la medicament sunt amnezie, parestezie, somnolenţă şi dismenoree
the most frequent reported adverse drug reactions are amnesia, paraesthesia, somnolence and dysmenorrhea.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
amenoree, mastodinie, dismenoree, menoragie, tulburări frecvente: menstruale, tulburări vaginale ina
amenorrhea, breast pain, dysmenorrhea, menorrhagia,
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tulburări ale aparatului genital şi sânului amenoree, mastodinie, dismenoree, menoragie, tulburări frecvente:
general disorders and administration site conditions
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tulburări ale aparatului genital şi sânului amenoree, mastodinie, dismenoree, menoragie, tulburări frecvente: ln
general disorders and administration site conditions
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
femei: amenoree, menoragie, tulburări menstruale, dismenoree, mastodinie, tulburări ovariene, tulburări vaginale.
female: amenorrhea, menorrhagia, menstrual disorder, dysmenorrhea, breast pain, ovarian disorder, vaginal disorder.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
disfuncţie erectilă ejaculare întarziată, disfuncţie sexuală amenoree, scurgeri mamelonare, dureri la nivelul sânului, dismenoree, hipertrofie mamară
erectile dysfunction ejaculation delayed, sexual dysfunction amenorrhoea, breast discharge, breast pain, dysmenorrhoea, hypertrophy breast
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
tor amenoree, mastodinie, dismenoree, menoragie, tulburări frecvente: menstruale, tulburări vaginale tulburări generale şi la nivelul locului
amenorrhea, breast pain, dysmenorrhea, menorrhagia, menstrual disorder, vaginal disorder
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
au amenoree, mastodinie, dismenoree, menoragie, tulburări frecvente: menstruale, tulburări vaginale tulburări generale şi la nivelul locului de administrare
amenorrhea, breast pain, dysmenorrhea, menorrhagia, menstrual disorder, vaginal disorder
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cele mai frecvente efecte secundare asociate cu sonata (observate la 1 până la 10 pacienţi din 100) sunt amnezia (probleme cu memoria), parestezia (senzaţii neobişnuite, precum înţepăturile), somnolenţa (senzaţia de somn) şi dismenoreea (menstruaţie dureroasă).
the most common side effects with sonata (seen in between 1 and 10 patients in 100) are amnesia (memory problems), paraesthesia (unusual sensations like pins and needles), somnolence (sleepiness) and dysmenorrhoea (painful menstruation).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質: