検索ワード: evaluat de către start_a_1username_1end_a_1 (ルーマニア語 - 英語)

evaluarea de către statele membre a realizărilor a fost neuniformă.
member states’ assessment of these achievements was mixed.

evaluarea de către aesa
evaluation by the efsa

evaluarea de către fmi a credibilităţii şi siguranţei bnm
safeguards assessment of the nbm by the imf

evaluarea de către comisie
assessment by the commission

te evaluare de către medic a evoluţiei clinice şi a stării fiecărui pacient.
au due to intra-patient variability, occasional individual haemoglobin values for a patient above and

evaluare de către organizaţiile antreprenoriale
assessment by business organisations

obiectivele secundare evaluate de către irc
irc-assessed secondary outcome

evaluarea de către statul membru raportor
evaluation by the rapporteur member state

evaluarea de către administrația vamală a procedurilor de securitate ale semnatarului;
assessment by customs of the signatory's security procedures,

parametrul principal de eficacitate a fost evaluarea de către pacient a intensităţii durerii.
the primary efficacy variable was the patient’s assessment of pain intensity.

notă: se evaluează de către statele membre.
note: to be assessed by member states.

evaluarea de către participanți a activităților la care au participat și a durabilității (preconizate a) acestora;
participants' assessment of the activities in which they participated and of their (expected) sustainability;

etapa de evaluare de către panel ia forma unui clasament.
the outcome of the panel assessment phase is a rank order list.

19la punctul 58 se analizează evaluarea de către gal-uri a°propunerilor de proiecte.
in leader+, most lags hadexplicitcriteriatoassess project proposalsforinnovation or pilot character(see table 3)19. de- in paragraph 58.

acestea sunt evaluate de către autoritatea europeană pentru siguranța alimentară.
these are assessed by the european food safety authority.

informațiile respective și situația epidemiologică din israel au fost evaluate de către comisie.
that information and the epidemiological situation in israel have been evaluated by the commission.

regulamentul prevede monitorizarea și evaluarea de către autorităților europene de supraveghere și de către comisie.
the regulation includes monitoring and evaluation by the esas and by the commission.

10 irrp şi 1 pacient care a fost considerat non- evaluabil de către irrp).
response durations are confounded in patients who received a hsct.

În plus, utilizarea de buprenorfină/naloxonă în timpul sarcinii trebuie evaluată de către medic.
furthermore, the use of buprenorphine/naloxone during pregnancy should be assessed by the physician.

(b) circumstanțele în care evaluarea de către o persoană independentă poate fi considerată imposibilă;
(b) under which circumstances a valuation by an independent person may be considered as not possible;