検索ワード: metafilaxia (ルーマニア語 - 英語)

tratamentul şi metafilaxia dizenteriei porcine
treatment and metaphylaxis of swine dysentery

tratamentul şi metafilaxia pneumoniei enzootice porcine
treatment and metaphylaxis of swine enzootic pneumonia

pentru tratamentul şi metafilaxia pneumoniei enzootice porcine
for treatment and metaphylaxis of swine enzootic pneumonia

tratamentul şi metafilaxia infecțiilor respiratorii cauzate de mycoplasma gallisepticum la puii de găină.
treatment and metaphylaxis of respiratory infections caused by mycoplasma gallisepticum in chickens.

tratamentul şi metafilaxia pneumoniei enzootice porcine cauzate de tulpini sensibile la mycoplasma hyopneumoniae.
treatment and metaphylaxis of swine enzootic pneumonia caused by susceptible strains of mycoplasma hyopneumoniae.

tratamentul şi metafilaxia pneumoniei enzootice porcine, produsă de tulpini sensibile de mycoplasma hyopneumoniae.
treatment and metaphylaxis of swine enzootic pneumonia caused by susceptible strains of mycoplasma hyopneumoniae in pigs.

tratamentul şi metafilaxia enteropatiei proliferative porcine (ileită), produsă de lawsonia intracellularis
treatment and metaphylaxis of porcine proliferative enteropathy (ileitis) caused by lawsonia intracellularis.

la puii de găină și fazani se utilizează în tratamentul sau metafilaxia infecțiilor pulmonare cauzate de bacteria mycoplasma gallisepticum.
in chickens and pheasants, it is used for treatment or metaphylaxis of lung infections caused by a bacterium mycoplasma gallisepticum.

metafilaxia se referă la tratamentul simultan al animalelor bolnave și al celor clinic sănătoase care se află în contact imediat cu animalele bolnave.
metaphylaxis refers to the simultaneous treatment of both diseased animals and clinically healthy animals in close contact with them.

tratamentul şi metafilaxia bolilor respiratorii la bovine determinate de mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni şi mycoplasma bovis sensibile la tulatromicină.
treatment and metaphylaxis of bovine respiratory disease associated with mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni and mycoplasma bovis sensitive to tulathromycin.

tratamentul și metafilaxia bolilor respiratorii la bovine (brb) asociate infectiei cu mannheimia haemolytica, pasteurella multocida şi histophilus somni.
treatment and metaphylaxis of bovine respiratory disease (brd) associated with mannheimia haemolytica, pasteurella multocida and histophilus somni.

metafilaxia implică faptul că animalelor sănătoase clinic, fiind în contact direct cu animale bolnave, le sunt administrate produsul în acelaşi timp cu tratamentul animalelor bolnave clinic pentru a reduce riscul de dezvoltare a semnelor clinice.
metaphylaxis implies that clinically healthy animals in close contact with diseased animals are administered the product at the same time as the treatment of the clinically diseased animals, to reduce the risk for development of clinical signs.

tratamentul şi metafilaxia bolii respiratorii la suine (brs) asociate cu actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica si haemophilus parasuis sensibile la tildipirosin.
treatment and metaphylaxis of swine respiratory disease (srd) associated with actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica and haemophilus parasuis sensitive to tildipirosin.

tratamentul şi metafilaxia bolilor respiratorii la suine (brs) determinate de actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae haemophilus parasuis şi bordetella bronchiseptica sensibile la tulatromicină.
treatment and metaphylaxis of swine respiratory disease (srd) associated with actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae, haemophilus parasuis and bordetella bronchiseptica sensitive to tulathromycin.

metafilaxia implică faptul că animalelor sănătoase clinic, care sunt în contact direct cu animale bolnave, le este administrat produsul medicinal veterinar, în acelaşi timp cu tratamentul animalelor bolnave clinic, pentru a reduce riscul de dezvoltare a semnelor clinice.
metaphylaxis implies that clinically healthy animals in close contact with diseased animals are administered the veterinary medicinal product at the same time as the treatment of the clinically diseased animals, to reduce the risk for development of clinical signs.

când zuprevo a fost utilizat pentru tratarea și metafilaxia bolilor respiratorii la porcinele bolnave și la cele clinic sănătoase aflate în contact direct cu porcinele bolnave, aproximativ 86% din porcinele sănătoase nu au prezentat semne clinice de boală, în comparație cu aproximativ 65% din porcinele aflate în grupele de control netratate.
when zuprevo was used for treatment and metaphylaxis of srd in diseased and clinically healthy in- contact pigs approximately 86% of the healthy pigs remained free of clinical signs of disease compared with approximately 65% of pigs in the untreated control group.