検索ワード: preocupare (ルーマニア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

English

情報

Romanian

preocupare

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

英語

情報

ルーマニア語

- preocupare pentru inovaţie.

英語

- concern for innovation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

reprezintă o preocupare permanentă.

英語

is an ongoing concern.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

• reprezinta o preocupare permanenta.

英語

• this represents a continuous concern.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

din preocupare pentru natură și om

英語

caring for the human and natural environment

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

această preocupare are sprijinul nostru.

英語

this concern has our support.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

calitatea serviciilor - o preocupare majoră

英語

quality of services a major concern

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

hiv/sida rămâne o preocupare serioasă.

英語

hiv/aids remains a matter of serious concern.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

această preocupare are mai multe explicaţii.

英語

there are several reasons behind this concern.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

este ozonul singura sursă de preocupare?

英語

is ozone the only source of concern?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

aspectul guvernanței va fi o preocupare esențială.

英語

the question of governance will be a central issue.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

noua infrastructurĂ aeroportuarĂ necesitĂ o preocupare atentĂ

英語

new airport infrastructure needs careful consideration

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

„scenariul macroeconomic reprezintă o preocupare majoră.

英語

"a major concern is the macroeconomic scenario.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

securitatea este o preocupare importantă a cetățenilor europeni.

英語

security is one of the major concerns of europes citizens.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

exista o preocupare constanta, neobosita pentru profit.

英語

there is a constant, relentless focus on the bottom line.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

chestiunile economice sunt principala preocupare a cetăţenilor kosovari.

英語

economic issues are the main preoccupation of kosovo's citizens.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

costul modificărilor reprezintă o preocupare pentru sectorul alimentar.

英語

the cost of changes is a concern to industry.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

... ceea ce transformă presiunile inflaționiste într-o adevărată preocupare

英語

....making inflationary pressures a clear worry

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

coerenţa pieţei interne constituie o preocupare permanentă a comitetului.

英語

the coherence of the internal market is a permanent preoccupation of the committee.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

politizarea persistentă a administrației publice reprezintă însă o preocupare majoră.

英語

the continued politicisation of the public administration, however, is a major concern.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

infracțiunile contra mediului constituie o preocupare majoră a uniunii europene.

英語

environmental crime is one of the european union’s central concerns.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,035,971,104 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK