検索ワード: reglementari (ルーマニア語 - 英語)

ce este nou la aceste reglementari?
what is new about these laws?

aceste persoane vor suporta mai usor noile reglementari.
these people will easily bear the new regulations.

aceasta lipsa de reglementari se reflecta in tratamentul consumatorilor de droguri.
this looseness of regulations is reflected in the treatment of apprehended drug users.

noile reglementari vor incuraja participarea minoritatilor la nivel statal si local.
the new regulations would encourage participation of minorities at the state and local levels.

chiar la depozitarea de materiale periculoase trebuie respectate o serie de reglementari.
when choosing the appropriate collection system a set of regulations has to be observed.

privatizarea constituie un fenomen complex, în special în lumina noilor reglementari în materie.
privatization is a complex phenomenon, especially in the light of the new specific regulations.

reducerea sarcinilor procedurale asociate cu revizuirea pieţelor care pot face obiectul unei reglementari ex-ante.
reduction of the procedural burden associated with the reviews of markets susceptible to ex-ante regulation.

comisia croata a valorilor mobiliare a aprobat noile reglementari pentru listarea companiilor la zagreb stock exchange.
croatia's securities commission approved new rules for listing joint stock companies on the zagreb stock exchange.

managementul conformităţii - operare in acord cu obiective, legi, reglementari, politici interne, proceduri.
compliance management - operating in accordance with objective laws, regulations, internal policies, procedures.

orice produs neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat în conformitate cu reglementarile locale.
any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.