検索ワード: reporterilor (ルーマニア語 - 英語)

evenimentul a fost organizat de asociaţia reporterilor fotografi hnd.
the association of photo reporters hnd organised the event.

misiunea va fi îndeplinită", a declarat leakey reporterilor.
the job will get done," leakey told reporters.

acesta a declarat reporterilor că are încredere în justiţia sârbă.
he told reporters he has faith in the serbian judiciary.

acesta a declarat reporterilor că cele afirmate sunt "pure speculaţii".
he told reporters everything said is "just speculation".

"este în interesul strategic al serbiei", a declarat el reporterilor.
"this is in serbia's strategic interest," he told reporters.

tuomioja s- a adresat reporterilor după întâlnirea consiliului ue de la luxemburg.
tuomioja was speaking to reporters after the meeting of the eu council in luxembourg.

a declarat ministrul justiţiei, snezana malovic, reporterilor la o conferinţă de presă.
justice minister snezana malovic told reporters at a press conference.

"ambulanţele sunt într-un permanent dute-vino", a declarat erol reporterilor.
"ambulances keep on going back and forth," erol told reporters.

preşedintele kosovar fatmir sejdiu a declarat reporterilor că independenţa provinciei va garanta stabilitatea întregii regiuni.
kosovo president fatmir sejdiu told reporters that the province's independence would guarantee the stability of the entire region.

acesta a declarat reporterilor că a primit "susţinere clară" a reformelor din serbia.
he told reporters monday that he had received a "very clear endorsement" of the reforms under way in serbia.

"poziţia prezentată de cancelarul merkel este şi poziţia franţei", a declarat chirac reporterilor.
"the position set out by chancellor merkel is exactly france's position," chirac told reporters.

În comentariile adresate marţi reporterilor, primul ministru simeon saxe-coburg a subliniat importanţa respectării obligaţiilor internaţionale.
in comments to reporters tuesday, prime minister simeon saxe-coburg stressed the importance of meeting international obligations.

"azerbaijan diary: a rogue reporter`s adventures in an oil-rich, war-torn, post-soviet republic".m.e.
"azerbaijan diary: a rogue reporter`s adventures in an oil-rich, war-torn, post-soviet republic".m.e.