Je was op zoek naar: reporterilor (Roemeens - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Romanian

English

Info

Romanian

reporterilor

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Roemeens

Engels

Info

Roemeens

evenimentul a fost organizat de asociaţia reporterilor fotografi hnd.

Engels

the association of photo reporters hnd organised the event.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Roemeens

misiunea va fi îndeplinită", a declarat leakey reporterilor.

Engels

the job will get done," leakey told reporters.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Roemeens

acesta a declarat reporterilor că are încredere în justiţia sârbă.

Engels

he told reporters he has faith in the serbian judiciary.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Roemeens

acesta a declarat reporterilor că cele afirmate sunt "pure speculaţii".

Engels

he told reporters everything said is "just speculation".

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Roemeens

"este în interesul strategic al serbiei", a declarat el reporterilor.

Engels

"this is in serbia's strategic interest," he told reporters.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Roemeens

tuomioja s- a adresat reporterilor după întâlnirea consiliului ue de la luxemburg.

Engels

tuomioja was speaking to reporters after the meeting of the eu council in luxembourg.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Roemeens

a declarat ministrul justiţiei, snezana malovic, reporterilor la o conferinţă de presă.

Engels

justice minister snezana malovic told reporters at a press conference.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Roemeens

"ambulanţele sunt într-un permanent dute-vino", a declarat erol reporterilor.

Engels

"ambulances keep on going back and forth," erol told reporters.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Roemeens

preşedintele kosovar fatmir sejdiu a declarat reporterilor că independenţa provinciei va garanta stabilitatea întregii regiuni.

Engels

kosovo president fatmir sejdiu told reporters that the province's independence would guarantee the stability of the entire region.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Roemeens

acesta a declarat reporterilor că a primit "susţinere clară" a reformelor din serbia.

Engels

he told reporters monday that he had received a "very clear endorsement" of the reforms under way in serbia.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Roemeens

"poziţia prezentată de cancelarul merkel este şi poziţia franţei", a declarat chirac reporterilor.

Engels

"the position set out by chancellor merkel is exactly france's position," chirac told reporters.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Roemeens

În comentariile adresate marţi reporterilor, primul ministru simeon saxe-coburg a subliniat importanţa respectării obligaţiilor internaţionale.

Engels

in comments to reporters tuesday, prime minister simeon saxe-coburg stressed the importance of meeting international obligations.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Roemeens

"azerbaijan diary: a rogue reporter`s adventures in an oil-rich, war-torn, post-soviet republic".m.e.

Engels

"azerbaijan diary: a rogue reporter`s adventures in an oil-rich, war-torn, post-soviet republic".m.e.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,776,767,506 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK