検索ワード: tratament medicamentos pe perioada internării (ルーマニア語 - 英語)

tratament medicamentos
medical intent

astm care necesită tratament medicamentos;
asthma requiring medication;

poate fi necesar tratament medicamentos.
medical treatment may be necessary.

a început un tratament medicamentos regulat;
have commenced the regular use of any medication;

dispepsie recurentă care necesită tratament medicamentos;
recurrent dyspeptic disorder requiring medication;

pot fi folosite în paralel cu orice tratament medicamentos.
this tea can be used alongside any medication.

cura se poate face în paralel cu orice tratament medicamentos.
the herbal treatment can be done in parallel with any allopath medication.

simptome de boală arterială coronariană controlată prin tratament medicamentos.
symptoms of coronary artery disease controlled by medication.

dacă aveţi sistemul imunitar slăbit datorită unei boli sau a unui tratament medicamentos.
if you have a poor immune system due to illness or drug treatment.

nu alăptaţi pe perioada tratamentului cu acest medicament.
do not breast-feed while taking this medicine.

alăptarea trebuie întreruptă pe perioada tratamentului cu tagrisso.
breast-feeding should be discontinued during treatment with tagrisso.

depresia poate fi uneori o tulburare care necesită tratament medicamentos şi/sau consiliere.
depression can sometimes be a disorder that needs to be treated with medication and/or counseling.

persoanele care urmează un tratament medicamentos pot consuma produsul în cauză numai sub supravegherea medicului,
people taking prescription drugs should only consume the product under medical supervision;

=== tratament medicamentos ===gestionarea durerii lombare include adesea administrarea de medicamente pentru durata pe care au efect.
===medications===the management of low back pain often includes medications for the duration that they are beneficial.

dacă sarcina apare pe perioada tratamentului, spuneţi imediat medicului dumneavoastră.
if pregnancy occurs during treatment, tell your doctor immediately.

epilepsie: trebuie să treacă o perioadă de zece ani fără crize și fără administrarea unui tratament medicamentos antiepileptic.
epilepsy: 10 years freedom from further seizures shall have been achieved without the aid of anti-epileptic drugs.

(ii) furajul cu adaos de medicamente rezistă pe perioada respectivă;
(ii) the medicated feedingstuff will keep for the stipulated period;

adresaţi-vă medicului dumneavoastră pentru recomandări înainte de a lua orice medicament pe perioada alăptării.
ask your doctor for advice before taking any medicine during breast feeding.

dacă se observă apariţia icterului, tratamentul medicamentos trebuie întrerupt.
if jaundice is observed, drug therapy should be discontinued.

medicament pe bază de plante
herbal medicinal product