検索ワード: vă rugăm să selectaţi (ルーマニア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

英語

情報

ルーマニア語

vă rugăm să selectaţi

英語

please select

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

vă rugăm să

英語

me

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

vă rugăm să explicați

英語

please explain

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

ルーマニア語

vă rugăm să aşteptaţi ...

英語

please wait ... 1 comment

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

vă rugăm să specificați:

英語

please specify:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

ルーマニア語

vă rugăm să aveţi în

英語

- if you are not eating enough your blood sugar level may become too low (hypoglycaemia).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

vă rugăm să nu întârziaţi.

英語

please do not delay.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

ルーマニア語

vă rugăm să fiţi atent:

英語

please note:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

ții, vă rugăm să consultați:

英語

for more information please visit:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

vă rugăm să oferiți detalii.

英語

please give details.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

vă rugăm să consideraţi următoarele:

英語

please consider the notes below:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

altele (vă rugăm să explicați)

英語

other (please explain)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

vă rugăm să completați sondajul scurt.

英語

please fill out the short survey.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

vă rugăm să introduceți următorul cuvânt:

英語

please type the following word:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

vă rugăm să selectaţi cu grijă forma de dozare şi concentraţia potrivită.

英語

please make sure to select an appropriate dosage form and strength.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ルーマニア語

aici veţi găsi cele patru domenii de afaceri curente, vă rugăm să selectaţi:

英語

here you will find our four current business areas, please select:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

vă rugăm să specificați regiunea (regiunile): …

英語

please specify the region(s): …

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

4. vă rugăm să confirmaţi, selectând [ok].

英語

4. please confirm by selecting [ok].

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

locul selectat nu e valid. vă rugăm să reîncercați.

英語

the selected location is not valid. please try again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

combinaţia selectată de plecare şi de sosire nu este posibilă - vă rugăm să selectaţi o altă dată.

英語

selected combination of departure and arrival is not possible - please select another date.

最終更新: 2013-08-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,786,892,985 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK