検索ワード: cârmuieşte (ルーマニア語 - 韓国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Korean

情報

Romanian

cârmuieşte

Korean

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

韓国語

情報

ルーマニア語

el a supus soarele şi luna — fiecare alergând către un anumit soroc. el cârmuieşte totul şi lămureşte semnele.

韓国語

하나님은 지주도 없이 하늘을 세우신 분으로 너희가 그것을 보 리라 그런후 그분은 권자에 오르 시어 태양과 달을 복종케 하셨노 라 또한 일을 고안하시고 예증들 을 밝히시어 너희가 주님을 영접 하리라는 확신을 주심이라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

el cârmuieşte totul de la cer la pământ, şi apoi totul se va ridica la el într-o zi mare cât o mie de ani, după cum număraţi voi.

韓国語

그분은 하늘에서부터 땅에 이르기 까지 만사를 주관하시며 심 판의 날에 모든 것이 그분에게 귀의하니 그 기간은 너희가 헤아리 는 천년과 같으리라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

domnul vostru este dumnezeu care a creat cerurile şi pământul în şase zile, apoi s-a aşezat pe tron de unde cârmuieşte totul. nu este nici un mijlocitor decât cu îngăduinţa sa.

韓国語

너희 주님 하나님은 육일 동 안에 천지를 창조하시고 권좌로 올라 만물을 주관하시더라 그분의허락없이는 중재자가 없으니 그분이 하나님이요 너희 주님이라 그 분을 경배하라 그래도 너희는 상 기하지 않느뇨

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,238,239 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK