検索ワード: встретились (ロシア語 - アイスランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Icelandic

情報

Russian

встретились

Icelandic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

アイスランド語

情報

ロシア語

Мы встретились!

アイスランド語

viđ hittumst...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

- Мы встретились...

アイスランド語

viđ hittumst loks...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Вот мы и встретились.

アイスランド語

Ég hef beđiđ eftir ūér.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Где же вы встретились?

アイスランド語

hvar kynntistu honum?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Мы не встретились вчера.

アイスランド語

Ūú komst ekki í gær.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Я рада, что мы встретились.

アイスランド語

Ég er svo fegin ađ ég hitti ūig.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Наконец-то мы встретились.

アイスランド語

loksins hittumst viđ.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

hаконец-то мы встретились!

アイスランド語

loksins hittumst viđ!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Мы встретились, наконец-то!

アイスランド語

viđ hittumst loksins!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Тогда мы впервые встретились.

アイスランド語

Ūađ var í fyrsta sinn sem viđ hittumst.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Мы снова встретились, фрейлейн.

アイスランド語

hér hittumst við aftur, ungfrú.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

- А потом мы встретились в...

アイスランド語

- svo sá ég ūig aftur...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Ну, наконец-то мы встретились.

アイスランド語

gaman ađ hitta ūig.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Встретились не там и не вовремя.

アイスランド語

hann var bara á röngum stađ á röngum tíma.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Вот мы встретились... но я потерялся.

アイスランド語

nú erum viđ hér og ég er orđlaus.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Наконец-то мы с вами встретились!

アイスランド語

loks hittumst viđ!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Спасибо за то, что встретились с нами.

アイスランド語

Ūakka ūér fyrir ađ taka viđ okkur.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Помнишь, когда мы впервые встретились?

アイスランド語

manstu þegar við hittumst fyrst?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Ќаконец-то мы встретились... во плоти.

アイスランド語

Ánægjulegt ađ hitta ūig loksins... í eigin holdi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Когда они встретились, папа уже был женат.

アイスランド語

pabbi var ūegar kvæntur ūegar ūau hittust.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,456,762 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK