Je was op zoek naar: встретились (Russisch - IJslands)

Мы встретились!
viđ hittumst...

- Мы встретились...
viđ hittumst loks...

Вот мы и встретились.
Ég hef beđiđ eftir ūér.

Где же вы встретились?
hvar kynntistu honum?

Мы не встретились вчера.
Ūú komst ekki í gær.

Я рада, что мы встретились.
Ég er svo fegin ađ ég hitti ūig.

Наконец-то мы встретились.
loksins hittumst viđ.

hаконец-то мы встретились!
loksins hittumst viđ!

Мы встретились, наконец-то!
viđ hittumst loksins!

Тогда мы впервые встретились.
Ūađ var í fyrsta sinn sem viđ hittumst.

Мы снова встретились, фрейлейн.
hér hittumst við aftur, ungfrú.

- А потом мы встретились в...
- svo sá ég ūig aftur...

Ну, наконец-то мы встретились.
gaman ađ hitta ūig.

Встретились не там и не вовремя.
hann var bara á röngum stađ á röngum tíma.

Вот мы встретились... но я потерялся.
nú erum viđ hér og ég er orđlaus.

Наконец-то мы с вами встретились!
loks hittumst viđ!

Спасибо за то, что встретились с нами.
Ūakka ūér fyrir ađ taka viđ okkur.

Помнишь, когда мы впервые встретились?
manstu þegar við hittumst fyrst?

Ќаконец-то мы встретились... во плоти.
Ánægjulegt ađ hitta ūig loksins... í eigin holdi.

Когда они встретились, папа уже был женат.
pabbi var ūegar kvæntur ūegar ūau hittust.