検索ワード: голосовой (ロシア語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Arabic

情報

Russian

голосовой

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

アラビア語

情報

ロシア語

Количество коммерческих линий голосовой

アラビア語

خطا صوتيا تجارية من الفئة e1

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Количество коммерческих линий голосовой связи Е1

アラビア語

خطا صوتيا من فئة e1 من الشبكة الرقمية للخدمات المتكاملة

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

линий голосовой связи Е1 через коммерческую сеть.

アラビア語

خطوط صوتية تجارية من طراز e1.

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Количество линий голосовой связи e1 между миссиями

アラビア語

خطا صوتيا بين البعثات من فئة e1

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Спутник голосовой связи и передачи данных globalstar-2

アラビア語

ساتل اتصالات صوتية وبيانات globalstar 2

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Количество линий голосовой связи e1 через коммерческую интегральную цифровую сеть

アラビア語

خطا صوتيا من فئة e1 من الشبكة الرقمية للخدمات المتكاملة

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Повышение безопасности телекоммуникационной сети голосовой связи в Буниа, Лубумбаши и Кисангани

アラビア語

تعزيز أمن شبكة الاتصالات السلكية واللاسلكية الصوتية في بونيا، ولوبومباشي وكيسنغاني

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

Достигнутый показатель надежности линий голосовой связи/каналов для передачи данных

アラビア語

نسبة ما أُنجز من عملية توفير الخطوط الصوتية وخطوط البيانات

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Обеспечение голосовой связи, защищенной и незащищенной передачи данных, факсимильной и видеосвязи

アラビア語

توفير الاتصالات بالصوت، وبآلية آمنة لإرسال البيانات، وبالفاكس والفيديو

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Услуги мобильной голосовой связи и передачи данных доступны на 98 процентах территории района миссии

アラビア語

توافر خدمات نقل الصوت والبيانات في جميع أنحاء منطقة البعثة بنسبة 98 في المائة

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

В масштабах всего района миссии обеспечивался 98-процентный охват голосовой связью и передачей данных

アラビア語

تمت صيانة 98 في المائة من شبكة نقل الصوت والبيانات في منطقة البعثة، وهي النسبة المتاحة من التغطية

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

16. Линии голосовой и другой связи будут и далее функционировать и обслуживаться во всех районах развертывания.

アラビア語

16 - وسوف يستمر توفير الوصلات الصوتية ووصلات البيانات وصيانتها في جميع مناطق النشر.

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Оказание поддержки и техническое обслуживания системы спутниковой связи, включающей 3 наземные станции голосовой и видеосвязи и передачи данных

アラビア語

دعم وصيانة شبكة سواتل مؤلفة من محطة أرضية مركزية لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والصورة ونقل البيانات

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

:: Замена 2 микроволновых линий цифровой связи в целях обеспечения более надежной и эффективной передачи данных и голосовой связи

アラビア語

:: استبدال 2 من الوصلات الرقمية العاملة بالموجات الدقيقة لتوفير المزيد من البيانات والاتصالات الصوتية الموثوقة والفعالة

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

:: Обслуживание 46 каналов спутниковой связи и 500 соответствующих выделенных каналов голосовой и факсимильной связи для обеспечения круглосуточной коммуникации с 11 пунктами

アラビア語

:: دعم 46 وصلة ساتلية و 500 قناة صوتية وقناة فاكس مرتبطة بها ومخصصة لتوفير الاتصال بـ 11 موقعا على مدار الساعة

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

:: Поддержка и техническое обслуживание сети спутниковой связи в составе 4 наземных станций для обеспечения голосовой, факсимильной и видеосвязи и передачи данных

アラビア語

:: دعم وصيانة شبكة للسواتل تتألف من 4 محطات أرضية لتوفير خدمات الاتصالات الصوتية وعبر الفاكس والفيديو ونقل البيانات

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

:: Поддержка и техническое обслуживание сети спутниковой связи в составе 4 наземных станций для обеспечения голосовой, факсимильной связи и видеосвязи и передачи данных

アラビア語

:: دعم وصيانة شبكة للسواتل تتألف من 4 محطات أرضية مركزية لتوفير خدمات الاتصالات الصوتية والاتصالات عبر الفاكس والفيديو ونقل البيانات

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

:: Эксплуатация и техническое обслуживание сети спутниковой связи, включающей 2 наземные станции, для обеспечения голосовой, факсимильной и видеосвязи и передачи данных

アラビア語

:: دعم وصيانة شبكة ساتلية تتكون من محطتين أرضيتين محوريتين من أجل توفير الاتصالات بالصوت والفاكس والفيديو ونقل البيانات

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Замена традиционных сетей ОВЧ-связи 3 транкинговыми сетями связи > для повышения безопасности телекоммуникационной сети голосовой связи в Буниа, Лубумбаши и Кисангани

アラビア語

تعويض نظم الاتصال ذات التردد العالي جدا بـ 3 شبكات قائمة على نظام الربط "تيترا " من أجل تعزيز أمن شبكة الاتصالات السلكية واللاسلكية الصوتية في بونيا، وكيسانغاني ولوبومباشي

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

:: Эксплуатационно-техническое обслуживание сети спутниковой связи, состоящей из 2 узловых наземных станций для обеспечения голосовой и факсимильной связи, видеосвязи и передачи данных

アラビア語

:: دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من محطتين أرضيتين مركزيتين لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والفيديو وإرسال البيانات

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,847,341 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK