プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Скажешь: „ветви отломились, чтобы мне привиться".
dirai certamente: ma i rami sono stati tagliati perché vi fossi innestato io
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Хорошо. Они отломились неверием, а ты держишься верою: не гордись, но бойся.
bene; essi però sono stati tagliati a causa dell'infedeltà, mentre tu resti lì in ragione della fede. non montare dunque in superbia, ma temi
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
Если же некоторые из ветвей отломились, а ты, дикая маслина, привился на место их и стал общникомкорня и сока маслины,
se però alcuni rami sono stati tagliati e tu, essendo oleastro, sei stato innestato al loro posto, diventando così partecipe della radice e della linfa dell'olivo
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: