プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Отметить дискуссию как & прочитанную
segna la conversazione come "letta"
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Автоматически отметить статью как прочитанную
segna automaticamente gli articoli come letti
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Отметить выбранную статью как прочитанную через
segna l' articolo selezionato come letto dopo
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
ctrl; r Лента Пометить ленту как прочитанную
ctrl; r fonte segna fonte come letta
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Отметить группу как прочитанную и перейти в другую группу
segnare un gruppo come letto provoca lo spostamento al gruppo successivo
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Отметить дискуссию как прочитанную и перейти в другую непрочитанную дискуссию
segnare una conversazione come letta provoca lo spostamento alla successiva non letta
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Отметить все новости как & прочитанные при запуске
marca tutte le fonti come lette all' avvio
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています