検索ワード: encrypted (ロシア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Italian

情報

Russian

encrypted

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

イタリア語

情報

ロシア語

infector encrypted (ru)

イタリア語

infector encrypted (it)

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 6
品質:

ロシア語

\ransomwar.txt Файл является безвредным текстовым файлом со следующим содержимым: • dear user, some of your files have been encrypted using a quite strong system.

イタリア語

\ransomwar.txt questo è un file di testo "non maligno" con il seguente contenuto: • dear user, some of your files have been encrypted using a quite strong system.

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

• Отключение приложений безопасности • Загружает вредоносные файлы • Использует собственный почтовый движок • Изменение реестра - synchronizes time with several ntp servers (ntp.scx.ru, vega.cbk.poznan.pl) - event-/time-driven - contains encrypted strings

イタリア語

• disattiva le applicazioni di sicurezza • scarica file "maligni" • utilizza un proprio motore smtp per l'invio di email • modifica del registro - synchronizes time with several ntp servers (ntp.scx.ru, vega.cbk.poznan.pl) - event-/time-driven - contains encrypted strings

最終更新: 2017-01-11
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,778,075,849 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK