検索ワード: декларации (ロシア語 - ウクライナ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Ukrainian

情報

Russian

декларации

Ukrainian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ウクライナ語

情報

ロシア語

ошибка в текстовой декларации внешней сущности

ウクライナ語

помилка в оголошенні тексту зовнішнього елемента

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

Углекислота

ウクライナ語

Вуглекислота

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

в прологе xml требуется указывать декларацию кодировки или standaloneqxml

ウクライナ語

очікувалось оголошення кодування або відокремлене оголошення при зчитуванні оголошення xmlqxml

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

недопустимое значение для декларации standaloneqxml

ウクライナ語

помилкове значення для відокремленого оголошенняqxml

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

Узбекистан

ウクライナ語

Узбекистан

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

Некорректный атрибут в объявлении xml.

ウクライナ語

Некоректний атрибут в оголошенні xml.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

в прологе xml требуется указывать декларацию standaloneqxml

ウクライナ語

очікувалось відокремлене оголошення при читанні оголошення xmlqxml

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

Среднеквадратичное отклонение

ウクライナ語

Стандартне відхилення

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

Библиотека альбомов

ウクライナ語

Бібліотека альбомів

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

Переключить передний/ задний план

ウクライナ語

Перемкнути запис відео

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

Переключить выполненные задания

ウクライナ語

Перемикнути відображення завершених завдань

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

Неплохо! Результат занесён в список рекордов!

ウクライナ語

Дуже добре! Результат попав у список найкращих!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

Не удаётся подключиться к серверу мировых рекордов.

ウクライナ語

Неможливо приєднатися до всесвітнього сервера найкращих результатів

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

Не удаётся прочитать файл рекордов. Возможно, он занят другой программой.

ウクライナ語

Неможливий доступ до файла найкращих результатів. Ймовірно, інший користувач зараз в нього записує.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

Рекорды

ウクライナ語

Найкращі & результати

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,799,841,197 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK