検索ワード: отдохнуть (ロシア語 - ウクライナ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Ukrainian

情報

Russian

отдохнуть

Ukrainian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ウクライナ語

情報

ロシア語

Нужно отдохнуть.

ウクライナ語

Отдохни.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

- Попробуй отдохнуть.

ウクライナ語

- Попробуй отдохнуть.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Вам нужно отдохнуть.

ウクライナ語

Вам нужно отдохнуть.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Не хочешь отдохнуть?

ウクライナ語

Эй. Нужна передышка?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

- Ей нужно отдохнуть.

ウクライナ語

- їй потрібно відпочити.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Если б я мог отдохнуть.

ウクライナ語

Еcли б я мог отдоxнуть.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Нет, тебе нужно отдохнуть.

ウクライナ語

Нет, тебе нужно отдохнуть.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

- Шелли нужно отдохнуть.

ウクライナ語

- Шелли нужно отдохнуть.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

- Успею отдохнуть, когда...

ウクライナ語

- Успею отдохнуть, когда...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Они должны хорошо отдохнуть

ウクライナ語

Пусть хорошенько отдохнут.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Арагорн, тебе нужно отдохнуть

ウクライナ語

Арагорн, тобі треба відпочити.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Вам лучше отдохнуть, сеньора.

ウクライナ語

Это мне следует удалиться. Не уходите. Я хотел бы поговорить с вами обоими.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Может, вам нужно отдохнуть?

ウクライナ語

Може, вам треба трохи відпочити...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Нет, нет, нет, тебе надо отдохнуть.

ウクライナ語

Ні, ні, ні, ти повинна відпочити.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Вы должны остановиться и отдохнуть.

ウクライナ語

Ви повинні зупинитися і відпочити.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Дать нам отдохнуть между войнами!

ウクライナ語

Нам треба перепочити між війнами!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Главное - сбить температуру, отдохнуть.

ウクライナ語

Головне збити температуру, відпочити.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Лучше всего вам было бы отдохнуть.

ウクライナ語

Лучше всего вам было бы отдохнуть.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Вероятно,мы должны немного отдохнуть.

ウクライナ語

Думаю, нам следует отдохнуть.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Тереза, где я могу немного отдохнуть?

ウクライナ語

Терезко, де я міг би трохи перепочити?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,165,403 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK