検索ワード: открывается (ロシア語 - ウクライナ語)

Окно не открывается.
Вікно не відкривається.

- Она не открывается!
- Она не открывается!

- Что, не открывается?
- Що, не відкривається?

Открывается аплет «% 1 »...
Ініціалізація аплету «% 1 »...

Если приложение не открывается
Якщо програма не запускається

Дверь кабины открывается.
Двері кабіни відчиняються.

Какой потенциал открывается!
Який потенціал відкривається!

— Клара, воронка открывается.
— Клара, вихрь открывается.

[ дверь открывается, закрывается ]
[ дверь открывается, закрывается ]

Отсюда открывается отличный вид.
- Чудово! Чудовий краєвид звідси.

[ дверь открывается ] [ гудки ]
Сэр.

Дверь открывается только изнутри.
Двері відчиняються тільки зсередини.

Магазин техники так рано открывается?
Городок Техно открывается так рано?

- Эта долбанная дверь не открывается?
- Эта долбанная дверь не открывается?

Автомойка открывается через 15 минут.
Автомийка відкривається через 15 хвилин.

Машина, она... она не открывается без электричества.
Но машина, не... она не открывается без электричества.

Извини, но смотровая открывается в 8:30.
- Нет. - Вы уверены? - Уходите.

Он заперт в камере, и дверь не открывается.
Он заперт в клетке, и дверь не открывается.

Меню, которое обычно открывается правой кнопкой мышиname
Меню, яке буде показано у відповідь на клацання правою кнопкою мишіname

При нажатии на кнопку Настройка открывается окно Настройка:
Діалогове вікно Налаштування відкриється, якщо навести вказівник миші на кнопку Налаштувати і клацнути лівою кнопкою миші: