検索ワード: побегушках (ロシア語 - ウクライナ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Ukrainian

情報

Russian

побегушках

Ukrainian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ウクライナ語

情報

ロシア語

-На побегушках.

ウクライナ語

— На побегушках.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Тебе весь кайф, а я в побегушках.

ウクライナ語

Тебе весь кайф, а я в побегушках.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Я сказал ей, что я больше не мальчик на побегушках.

ウクライナ語

Я ответил ей, что я больше не мальчик на побегушках.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Она не знает, что ты мальчик на побегушках для Линчевателя?

ウクライナ語

Она не знает, что ты мальчик на побегушках для Линчевателя?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

эту ли жизнь твои родители хотели для тебя... чтобы их единственный сын вырос в мальчика на побегушках

ウクライナ語

эту ли жизнь твои родители хотели для тебя... чтобы их единственный сын вырос в мальчика на побегушках

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Мы не собираемся отказываться от сделки, чтобы стать твоими мальчиками на побегушках, ты понимаешь?

ウクライナ語

Ми не збираємося відмовлятися від угоди, щоб стати твоїми хлопчиками на побігеньках, ти розумієш?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Ты же был на побегушках, ты метался как пёс, только бы услужить "Чёрной магии", да?

ウクライナ語

Ти був лише посильним. Який бігав як песик. Тільки б услужити "Чорній магії".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,799,489,592 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK