検索ワード: сне (ロシア語 - ウクライナ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Ukrainian

情報

Russian

сне

Ukrainian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ウクライナ語

情報

ロシア語

Во сне?

ウクライナ語

У своїх снах?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Как во сне.

ウクライナ語

Просто казка.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

В кошмарном сне?

ウクライナ語

В кошмарном сне?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Всё было как во сне.

ウクライナ語

Всё было как во сне.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Сейчас, в ее сне,

ウクライナ語

Ось, в її сні,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

- Прямо как во сне.

ウクライナ語

- Прямо как во сне.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Мне это приснилось во сне.

ウクライナ語

Мені це приснилося.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Не беспокойся о моём сне!

ウクライナ語

Не беспокойся о моём сне!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Карен обо сне, ладно?

ウクライナ語

Карен обо сне, ладно?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Я видела во сне Саида.

ウクライナ語

Мені снився Саїд.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Итан, я видел это во сне.

ウクライナ語

Ітан, я бачив це уві сні.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Во сне мы не обязаны работать.

ウクライナ語

Уві сні працювати не потрібно.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

- Я был тут раньше - во сне.

ウクライナ語

- Я тут уже був. Уві сні.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

- Это место я видел во сне.

ウクライナ語

Мені пpиcнилocя це місце.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Да, ты нам рассказывала о своем сне.

ウクライナ語

Да, ты нам рассказывала о своем сне.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Во сне я был в каком-то доме.

ウクライナ語

Я був в якомусь будинку.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Она сказала, что разговаривает с Эли во сне.

ウクライナ語

Она говорила, что разговаривает с Эли в своих снах.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

- Сегодня ночью я видела вас во сне.

ウクライナ語

- Ти мені вночі наснився. Я?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Им меня не убить В том сне все было сказано.

ウクライナ語

Це в моєму сні.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Все мои друзья – дети, которые приходят во сне.

ウクライナ語

Играть можно только с детьми, которые приходят туда в своих снах.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,560,518 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK