検索ワード: твердо стояли на нем (ロシア語 - ウクライナ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Ukrainian

情報

Russian

твердо стояли на нем

Ukrainian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ウクライナ語

情報

ロシア語

На нем.

ウクライナ語

На него.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

На нем твое имя.

ウクライナ語

ha нeм твoe имя.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

На нем был чулок.

ウクライナ語

У него на голове был чулок.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Ну, срываться на нем.

ウクライナ語

Но ты продолжай.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

- Испытай его на нем.

ウクライナ語

- Випробуй це на ньому?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Держи ствол на нем.

ウクライナ語

Держи ствол на нем.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Слишком долго эти крестьяне стояли на нашем пути.

ウクライナ語

Селюки там занадто довго опиралися.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

На нем даже можно крутиться.

ウクライナ語

На нем даже можно крутиться.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Хотел бы оказаться на нем?

ウクライナ語

Хотів би опинитися на ньому?

最終更新: 2019-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ロシア語

На нем всего девять образцов.

ウクライナ語

Принесло всего девять образцов.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ロシア語

И долго ты на нем катался?

ウクライナ語

І як довго ти на нім просидів?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ロシア語

На нем нет чар, кроме его собственных.

ウクライナ語

На ньому немає ніяких чар, окрім його власних.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ロシア語

(указывая на пару, которая на нем)

ウクライナ語

(вказуючи на пару, яка на ньому)

最終更新: 2018-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ロシア語

Да, мы перевозим на нем раненных животных.

ウクライナ語

Да, мы перевозим на нем раненных животных.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ロシア語

Поскачи на нем пока ему это не понравится, Сука.

ウクライナ語

Поскачи на нем пока ему это не понравится, Сука.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ロシア語

И поглядите, на нем бейсболка, чтобы не узнали.

ウクライナ語

И смотрите, он одет в бейсбольную кепку, чтобы быть незаметным.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ロシア語

Извини, но на нем даже мои инициалы, смотри сюда:

ウクライナ語

Извини, но на нем даже мои инициалы, смотри сюда:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ロシア語

Пьедестал рухнет и я не хочу видеть Вас болтающимся на нем как чучело

ウクライナ語

Пьедестал рухнет, и я не хочу видеть вас болтающимся на нем как чучело.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ロシア語

Но дело в том, что они сделали много отличных функций на нем.

ウクライナ語

Але справа в тому, що вони збудували багацько дійсно хорошого матеріалу на вершині.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ロシア語

Видимо, Мюрфилд проводил эксперименты на нем, когда он был ребенком.

ウクライナ語

Оказывается, Мурфилд ставил над ним эксперименты, когда он был ребёнком.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

人による翻訳を得て
7,787,528,107 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK