検索ワード: возлюбленного (ロシア語 - エストニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Estonian

情報

Russian

возлюбленного

Estonian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

エストニア語

情報

ロシア語

Приветствуйте Амплия, возлюбленного мне в Господе.

エストニア語

tervitage ampliatost, mu armast issandas.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

избавившего нас от власти тьмы и введшего в Царство возлюбленного Сына Своего,

エストニア語

kes meid on päästnud pimeduse võimusest ja on meid asetanud oma armsa poja riiki.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Приветствуйте возлюбленного моего Епенета, который есть начаток Ахаии для Христа.

エストニア語

ja kogudust nende majas. tervitage epainetost, minu armast, kes oli esimene aasias pöörduma kristuse poole.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Приветствуйте Урбана, сотрудника нашего во Христе, и Стахия, возлюбленного мне.

エストニア語

tervitage urbanust, meie kaastöölist kristuses, ja mu armast stahhüst.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

как и научились от Епафраса, возлюбленного сотрудника нашего, верного для вас служителя Христова,

エストニア語

nõnda nagu te seda ka õppisite epafrase, meie armsa kaassulase käest, kes on ustav kristuse abiline teie heaks,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Для сего я послал к вам Тимофея, моего возлюбленного и верного в Господе сына, который напомнит вам о путях моих во Христе, как я учу везде во всякой церкви.

エストニア語

otse sellepärast ma läkitasin teile timoteose, kes on mu armas ja ustav poeg issandas. tema tuletab teile meelde minu teed, mida ma käin kristuses jeesuses, n

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

А вы, возлюбленные, назидая себя на святейшей вере вашей, молясь Духом Святым,

エストニア語

aga teie, armsad, rajage endid oma pühimale usule ja palvetage pühas vaimus,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,779,066,238 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK