検索ワード: иеровоамов (ロシア語 - エスペラント語)

В то время заболел Авия, сын Иеровоамов.
en tiu tempo malsanigxis abija, filo de jerobeam.

Это вело дом Иеровоамов ко греху и к погибели и к истреблению его с лица земли.
kaj cxi tio farigxis peko por la domo de jerobeam, por pereo kaj ekstermigxo de sur la tero.

Нават же, сын Иеровоамов, воцарился над Израилем во второй годАсы, царя Иудейского, и царствовал над Израилем два года.
nadab, filo de jerobeam, farigxis regxo super izrael en la dua jaro de asa, regxo de judujo; kaj li regxis super izrael du jarojn.

Когда он воцарился, то избил весь дом Иеровоамов, не оставил нидуши у Иеровоама, доколе не истребил его, по слову Господа, которое Он изрек чрез раба Своего Ахию Силомлянина,
kaj kiam li farigxis regxo, li mortigis la tutan domon de jerobeam; li ne restigis cxe jerobeam ecx unu animon, gxis li tute lin ekstermis, konforme al la vorto de la eternulo, kiun li diris per sia servanto ahxija, la sxiloano;

И воскликнули Иудеи. И когда воскликнули Иудеи, Бог поразил Иеровоама и всех Израильтян пред лицем Авии и Иуды.
kaj la judoj lauxte ekbruis; kaj kiam la judoj ekbruis, dio frapis jerobeamon kaj cxiujn izraelidojn antaux abija kaj la judoj.