検索ワード: настроен (ロシア語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Esperanto

情報

Russian

настроен

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

エスペラント語

情報

ロシア語

Однако, я настроен оптимистически.

エスペラント語

Ĉiel, mi estas optimisto.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Хранитель экрана ещё не настроен.

エスペラント語

la ekrankurteno ankoraŭ ne estas agordita

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Том настроен более оптимистично, чем Мария.

エスペラント語

tom estas agordita pli optimisme ol maria.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Редактор не настроен. Сделайте это в окне настроек.

エスペラント語

neniu redaktilo donita. bonvolu fari tion en la agordodialogo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Модуль kde Адресная книга еще не настроен@ info: status

エスペラント語

@ info: status

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Пароль может быть неверным или сервер настроен на запрет удаленного управления. http error

エスペラント語

http error

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Метод отправки почты «% 1 » не настроен. @ title: column email transport name

エスペラント語

@ title: column email transport name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Невозможно удалить источник устаревших напоминаний по умолчанию пока не будет настроен другой источник для хранения устаревших напоминаний. @ info

エスペラント語

@ info

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Удалённый сервер не принял задание печати, скорее всего потому, что принтер не настроен для общего доступа. maintenance command submitted

エスペラント語

maintenance command submitted

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Невозможно сделать источник устаревших напоминаний по умолчанию доступным только для чтения пока не будет настроен другой источник для хранения устаревших напоминаний. @ info

エスペラント語

@ info

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Метод отправки почты не настроен.% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names

エスペラント語

% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Возможность уведомления об отсутствии зависит от настройки фильтров на сервере. Сервер imap ещё не настроен для этого. Используйте вкладку « Фильтры » параметров настройки ящика imap.

エスペラント語

la funkcio "ne en oficejo" de poŝtilo bezonas servilan filtron. Ĝis nun vi ne agordis imapan servilon por tio. vi povas fari tion en la "filtrilo" - tabo de la imap- konta agordo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

"В каком настроении проснется Ф ил?"

エスペラント語

"Ĉu phil ne fiaskos?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,783,324,094 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK