検索ワード: предвозвестил (ロシア語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Esperanto

情報

Russian

предвозвестил

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

エスペラント語

情報

ロシア語

Бог же, как предвозвестил устами всех Своих пророковпострадать Христу, так и исполнил.

エスペラント語

sed tiel dio plenumis tion, kion li antauxanoncis per la busxo de cxiuj profetoj, ke lia kristo suferos.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

И один из них, по имени Агав, встав, предвозвестил Духом, что по всей вселенной будет великий голод, который и был при кесаре Клавдии.

エスペラント語

kaj starigxis unu el ili, nomata agabo, kaj deklaris per la spirito, ke estos granda malsato tra la tuta mondo; kaj tio okazis en la tagoj de klauxdio.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

И Писание, провидя, что Бог верою оправдает язычников, предвозвестило Аврааму: в тебе благословятся все народы.

エスペラント語

antauxvidante do, ke per fido dio pravigos la nacianojn, la skribo antauxpredikis la evangelion al abraham, dirante:benigxos per vi cxiuj gentoj.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,484,594 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK