Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Бог же, как предвозвестил устами всех Своих пророковпострадать Христу, так и исполнил.
sed tiel dio plenumis tion, kion li antauxanoncis per la busxo de cxiuj profetoj, ke lia kristo suferos.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И один из них, по имени Агав, встав, предвозвестил Духом, что по всей вселенной будет великий голод, который и был при кесаре Клавдии.
kaj starigxis unu el ili, nomata agabo, kaj deklaris per la spirito, ke estos granda malsato tra la tuta mondo; kaj tio okazis en la tagoj de klauxdio.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И Писание, провидя, что Бог верою оправдает язычников, предвозвестило Аврааму: в тебе благословятся все народы.
antauxvidante do, ke per fido dio pravigos la nacianojn, la skribo antauxpredikis la evangelion al abraham, dirante:benigxos per vi cxiuj gentoj.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: