プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Игнорировать
Елемеу
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
Игнорировать тип
Түрін ауыстрыру
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Игнорировать ограничения
Құжат рұқсаттарын елемеу
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
& Игнорировать изменения
Өзгерістерді & елемеу
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Игнорировать свёрнутые окна
& Түйіп қойған терезелерді елемеу
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Игнорировать@ info: whatsthis
Команданың шығысы
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Игнорировать выделение мышью
Таңдауды & елемеу
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Игнорировать запрошенную & геометрию
Талап етілген & геометриясын сақтамау
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Игнорировать вывод команды. @ info
Команда шығысын ысырып тастау үшін құсбелгісін қойыңыз.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Не показывать кнопку « Игнорировать »
Елемеу батырмасы болмасын
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Игнорировать часовой пояс@ info: whatsthis
Қалған уақыт@ info: whatsthis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
& Игнорировать этот тег при переименовании файла
Файлды қайта атағанда бұл тег & елемей қалсын
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Игнорировать различия в пробелах и отступах
Бос орын өзгерістерді елемеу
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Игнорировать глобальные комбинации клавишname of translators
Жалпы тіркесімдерді бұғаттауname of translators
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Игнорировать дискуссию и перейти к следующей непрочитанной дискуссии
Келесі оқылмаған ілеспелерге ауысу
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Отменить и &игнорировать будущие сбои в этой версии программы
Кері қайтару және бағдарламаның осы нұсқасында болатын ендігі қауыздарды &елемеу (игнорировать)
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Игнорировать переменные окружения, используемые для общесистемной настройки прокси.
Жалпы жүйелік проксиді баптау үшін қолданылатын ортаның айнамалылары байқалмады.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Игнорировать ограничения документа, например, ограничение на копирование и печать.
Құжат рұқсаттарын елемеу, көшірме жасау не баспаға шығару рұқсаттары сияқты
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
Игнорировать изменения. Уведомлений об изменении файла на диске больше не будет.
Өзгерістерді елемеу. Енді ескерту болмайды.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Некоторые веб- страницы требуют автоматической перезагрузки или перенаправления через определённый период времени. Если выключить этот параметр, konqueror будет игнорировать такие запросы.
Кейбір веб- парақтар, мезгілі автоматты жаңарту немесе қайта бағыттауды талап етеді. Бұл белгіні алып тастап, бұндай талаптарды елемеуге болады.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：