検索ワード: семь (ロシア語 - クロアチア語)

семь
sedam

Семь
& ne spremaj

семь треф
sedmica tref

семь червей
sedmica herc

Я просыпаюсь в семь часов.
budim se u sedam sati.

Урия Хеттеянин. Всех тридцать семь.
urija hetit. svega trideset i sedam.

Семь раз отмерь, один раз отрежь.
triput meri, jednom seci.

Сыновей Адоникама шестьсот шестьдесят семь.
sinova adonikamovih: šest stotina šezdeset i sedam;

Сыновей Бигвая две тысячи шестьсот семь.
bigvajevih sinova: dvije tisuæe šezdeset i sedam;

Чрез семь дней воды потопа пришли на землю.
a sedmoga dana zapljušte potopne vode po zemlji.

сыновей Пашхура тысяча двести сорок семь;
pašhurovi sinovi: tisuæu dvije stotine èetrdeset i sedam;

И родились у него семь сыновей и три дочери.
rodilo mu se sedam sinova i tri kæeri.

Мафусал жил сто восемьдесят семь лет и родил Ламеха.
kad je metušalahu bilo sto osamdeset i sedam godina, rodi mu se lamek.

И семь Ангелов, имеющие семь труб, приготовились трубить.
a sedam anðela sa sedam trubalja pripremiše se da zatrube.

И прошли семь лет изобилия, которое было в земле Египетской,
sedam godina obilja koje je uživala zemlja egipatska doðe kraju,

Это делали какие-то семь сынов Иудейского первосвященника Скевы.
to èinjaše sedam sinova nekog skeve, židovskoga velikog sveæenika.

и съели тощие и худые коровы прежних семь коров тучных;
i sedam mršavih i ružnih krava proždru prvih sedam debelih krava.

семь дней ешь пресный хлеб, и в седьмой день – праздник Господу;
sedam dana jedi nekvasan kruh, a sedmoga dana neka se slavi svetkovina u èast jahvi.

в кущах живите семь дней; всякий туземец Израильтянин должен жить в кущах,
sedam dana stanujte u sjenicama. svi izraelovi domoroci neka proborave u sjenicama,

И я видел семь Ангелов, которые стояли пред Богом; и дано им семь труб.
i vidjeh: sedmorici anðela što stoje pred bogom dano je sedam trubalja.