検索ワード: Мой хороший (ロシア語 - スペイン語)

Это мой хороший друг!!!
¡esto es grande, amigo!

Но я всегда рад видеть друзей на высоких постах, поэтому я очень рад тому, что мой хороший друг занимает этот пост.
no obstante, siempre me complace tener amistades que ocupan posiciones elevadas, por lo que me agrada muchísimo ver a un buen amigo en esa posición.

Как указал мой хороший друг, посол Мексики, мы также разочарованы тем, что Конференция добивается меньшего прогресса, чем она могла бы достичь.
como mencionó mi buen amigo el embajador de méxico, para nosotros también es frustrante que la conferencia realice menos progresos de los que podría lograr.

Соломон, мой хороший друг, недавно окончивший университет в области политических наук, захотел начать личный блог с доменным именем его страны, .et.
solomon, un buen amigo mío y recién licenciado en ciencias políticas, quería empezar un blog personal con el nombre de dominio de su país, .et.

Пункт 2 статьи 24 и статья 25, как нам представляется, предусматривает, что Совет Безопасности подчиняется Генеральной Ассамблее и поэтому, как отметил сегодня мой хороший друг Постоянный представитель Малайзии, подотчетен ей.
el párrafo 1 del artículo 24 y el artículo 15 implicarían, al parecer, que el consejo de seguridad está subordinado a la asamblea general y, por lo tanto, debe rendirle cuentas, como afirmó hoy mi buen amigo el representante permanente de malasia.

Без изменений Если этот пункт отмечен, k3b оставит все пробелы в названиях файлов как они есть. Убирать Если этот пункт отмечен, k3b удалит все пробелы из всех названий файлов. Пример: 'мой хороший файл. ext' станет 'мойхорошийфайл. ext' Расширенное удаление Если этот пункт отмечен, k3b удалит все пробелы в названиях файлов и сделает прописными все буквы, следующие за пробелом. Пример: 'мой хороший файл. ext' станет 'мойХорошийФайл. ext' Заменить Если этот пункт отмечен, k3b заменит все пробелы во всех названиях файлов на указанные символы. Пример: 'мой хороший файл. ext' станет 'мой_ хороший_ файл. ext'
sin cambios si se marca esta opción, k3b dejará todos los espacios de los nombres de archivo como están. strip si se marca esta opción, k3b eliminará todos los espacios de todos los nombres de archivo. ejemplo: « mi buen archivo. ext » se convierte en « mibuenarchivo. ext » extended strip si se marca esta opción, k3b eliminará todos los espacios de todos los nombres de archivo y pondrá en mayúscula todas las letras que sigan a un espacio. ejemplo: « mi buen archivo. ext » se convierte en « mibuenarchivo. ext » reemplazar si se marca esta opción, k3b reemplazará todos los espacios de todos los nombres de archivo con los caracteres especificados. ejemplo: « mi buen archivo. ext » se convierte en « mi_buen_archivo. ext »