検索ワード: священнических (ロシア語 - スペイン語)

А из сыновей священнических некоторые составляли миро из веществ благовонных.
algunos de los hijos de los sacerdotes preparaban la mezcla de las especias aromáticas

Прочие из народа дали двадцать тысяч драхм золота и две тысячи мин серебра и шестьдесят семь священнических одежд.
lo que dio el resto del pueblo fue 20.000 dracmas de oro, 2.000 minas de plata y 67 túnicas sacerdotales

и священнических и левитских отделений, и всякого служебного дела в доме Господнем, и всех служебных сосудов дома Господня,
para los grupos de los sacerdotes y de los levitas, para toda la obra del servicio en la casa de jehovah y para todos los utensilios del servicio de la casa de jehovah

По достатку своему, они дали в сокровищницу на производство работ шестьдесятодну тысячу драхм золота и пять тысяч мин серебра и сто священнических одежд.
según sus recursos dieron para el fondo de la obra 61.000 dracmas de oro, 5.000 minas de plata y 100 túnicas sacerdotales

Некоторые главы поколений дали вклады на производство работ. Тиршафа дал в сокровищницу золотом тысячу драхм, пятьдесят чаш, пятьсот тридцать священнических одежд.
"algunos de los jefes de las casas paternas dieron para la obra. el gobernador dio para el fondo 1.000 dracmas de oro, 50 tazones y 530 vestiduras sacerdotales

И из сыновей священнических: сыновья Хабайи, сыновья Гаккоца, сыновья Верзеллия, который взял жену из дочерей Верзеллия Галаадитянина и стал называться именем их.
de los hijos de los sacerdotes: los hijos de habaías, los hijos de cos y los hijos de barzilai, quien había tomado por mujer a una de las hijas de barzilai el galadita, y fue llamado según el nombre de ellas

а из сыновей священнических с трубами: Захария, сын Ионафана, сын Шемаии, сын Матфании, сын Михея, сын Закхура, сын Асафа,
algunos de los hijos de los sacerdotes que llevaban las trompetas--zacarías hijo de jonatán, hijo de semaías, hijo de matanías, hijo de micaías, hijo de zacur, hijo de asaf-

1. Христианами являются те, кто, присоединившись к Христу через крещение, стали народом Божьим и кто по этой причине, по-своему участвуя в священнической, пророческой и верховной функции Христа, призваны осуществлять, каждый в зависимости от собственного положения, миссию, которую Бог поручил Церкви выполнять в мире ".
son fieles cristianos quienes, incorporados a cristo por el bautismo, se integran en el pueblo de dios, y hechos partícipes a su modo por esta razón de la función sacerdotal, profética y real de cristo, cada uno según su propia condición, son llamados a desempeñar la misión que dios encomendó cumplir a la iglesia en el mundo. "