検索ワード: спасибо огромное (ロシア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Spanish

情報

Russian

спасибо огромное

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

スペイン語

情報

ロシア語

Спасибо.

スペイン語

gracias.

最終更新: 2018-10-30
使用頻度: 64
品質:

ロシア語

Огромное Вам спасибо.

スペイン語

le agradezco mucho.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Огромное спасибо врачам.

スペイン語

doy gracias a dios por los médicos.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Спасибо вам огромное за подготовку "Компиляции конкретных элементов... ".

スペイン語

muchas gracias por la "recopilación de los elementos concretos... ".

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Огромное спасибо за поддержку.

スペイン語

les agradezco su apoyo.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Большое, огромное вам спасибо.

スペイン語

muchas, muchísimas gracias.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Огромное Вам спасибо, гжа Председатель.

スペイン語

sra. presidenta: muchas gracias.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Поэтому огромное спасибо за Ваш вклад.

スペイン語

así pues, mi agradecimiento y mi reconocimiento por su contribución.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Огромное спасибо военной спасательной команде за их старания.

スペイン語

muchas gracias al ejército de rescatistas de bangladesh por sus esfuerzos.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Большое спасибо вам и желаю вам огромных успехов в сфере разоружения.

スペイン語

le doy mis más expresivas gracias y le deseo que tenga mucho éxito en la esfera del desarme.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Огромное спасибо, нашему президенту Назарбаеву Нурсултану Абишевичу. #7.

スペイン語

muchas gracias a nuestro querido presidente, nursultan nazarbayev. 7.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Огромное спасибо всем тем людям доброй воли, которые проявили приверженность делу мира в моей стране.

スペイン語

a todas las personas de buena voluntad comprometidas con la paz de mi país: gracias, muchas gracias.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Огромное спасибо за то, что оставляете комментарии, и за то, что спрашиваете о реакции матери на человеческий запах.

スペイン語

gracias a todos por dejar comentarios y preguntar sobre el importante asunto de la reacción de las madres al olor humano.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Роман Разилов roman. razilov@ gmx. de Дизайн, графика, анимация, обновления кода. Огромное спасибо моей жене Ларисе Юшкиной за тестирование и советы.

スペイン語

& roman. razilov; & roman. razilov. mail;. rediseño, gáficos, animación, reescritura parcial. mi agradecimiento más especial a mi esposa larissa juschkin por las pruebas y las discusiones.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Г-н Чхо (Республика Корея) (говорит по-английски): Огромное Вам спасибо, г-н Председатель, за Вашу снисходительность.

スペイン語

sr. cho (república de corea) (interpretación del inglés): le agradezco mucho su indulgencia, sr. presidente.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,042,501,064 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK